Todos los archivos sobre: breves

culpa, disculpa

Definiciones Culpa, sustantivo femenino, es la responsabilidad que tiene una persona de un acto, hecho o suceso, principalmente si es malo. El hecho de ser algo causante de otra cosa. El exceso de lluvias tiene la c. de los malos caminos; tu adicción a las drogas tiene la culpa de tu ruina y de mi aflicción. Disculpa, razón o causa que se da o se alega para excusar algo o a alguien de una c., ofensa, falta o para probar que no se es responsable o culpable de algo. Presentó sus disculpas al jefe mencionando la falla mecánica de su auto . Ofreció disculpas al profesor aduciendo problemas de salud.  Etimología de ‘culpa’  Esta palabra es un cultismo, porque llegó al español directamente del latín culpa, genitivo culpae, forma antigua colpa, con el significado de ‘falta’, ‘error’, ‘fracaso’, ‘error de juicio’, ‘pecado’, ‘desvío pasional’. En el campo del derecho, ‘falta cometida por negligencia o descuido’. Tratándose de cosas, ‘defecto o imperfección de un trabajo’, según escritos del arquitecto romano Marco Vitruvio Polión (¿75-15? a. C.).... leer más

debatir, debate

Debatir, debate, concepto y definiciones A veces se usa con el sentido de “conflicto interior”, cuando alguien debe tomar alguna decisión importante. En mi mente se agita un gran debate; en verdad no sé qué hacer. Origen de la palabra “debatir” El primer significado del verbo debatir (debattuĕre) se refería a enfrentarse, pelear, batirse, tratar de vencer, de derrotar y se aplicaba especialmente a la esgrima, pero en algún tiempo de la Edad Media (hacia el siglo XIII) comenzó a usarse con el sentido de “contender o disputar con razones y fundamentos”. Veamos.   Debatir viene del latín clásico dēbattŭo, debattuĕre, que el escritor romano Petronio del siglo I d. C. usó con el significado de “azotar”, del verbo batŭo o battŭo, battuĕre (Gaffiot p. 210), que significa: ‘golpear o sacudir’, ‘pegar para suavizar’, ‘machacar en el mortero’; pero también  ‘pelear’, ‘batirse’, tratándose especialmente de la esgrima o el manejo de armas blancas que se realizaba en enfrentamientos desde épocas muy antiguas. Los romanos tomaron este arte de los egipcios. De battŭo, battuĕre derivan las palabras... leer más

dendrología, el estudio de los árboles

¿Qué es la dendrología? Dendrología es la ciencia o tratado sobre los árboles, arbustos y lianas o bejucos, así como otras plantas que poseen estructuras leñosas. Se considera a menudo como una rama de la botánica sistemática y forestal, ya que en gran medida trata sobre lo relacionado con la taxonomía de las plantas leñosas, así como su cuidado o cultivo. La dendrología se relaciona con ciencias como la ecología, biogeografía, la paleobotánica o el estudio de las plantas fósiles, etc. Algunos llaman a la dendrología biología forestal, pero me parece que este es un término más amplio, porque necesariamente se refiere a los árboles, pero también a los suelos, las enfermedades y plagas forestales, relaciones ecológicas y otros temas relacionados. Etimología de ‘dendrología’ La palabra ‘dendrología’ está compuesta por el prefijo de origen griego dendr-, dendro-. (δένδρο-), ‘árbol’ y -λογία, (-logía), ‘estudio o tratado’, como en las palabras biología, geología y meteorología. δένδρον, déndron Dendro- deriva del griego antiguo δένδρον = déndron, (genitivo δενδρέων) que significa ‘árbol’, desde los tiempos homéricos; δένδρον ἐλάας (déndron... leer más

detalle; detallista el minucioso, perfeccionista

Definición de «detalle» y «detallista» ‘Detalle’ es: Sinónimos: pormenor, fragmento, parte, gesto, cortesía, delicadeza. Detallista es: 1- Quien cuida los detalles, minucioso, perfeccionista (el pintor es muy detallista al usar los colores). 2- Que muestra o siempre tiene detalles en su trato con otras personas (Juan es muy detallista, siempre me ofrece algo de comer cuando lo visito). 3- Persona que vende al menudeo o por menor (en aquella calle hay detallistas que venden más barato). Sinónimos: tendero, comerciante, minorista. Etimología del término ‘detalle’ La etimología de esta palabra nos remite a la idea de algo que está fragmentado, de una cosa dividida en pequeñas partes o porciones. Veamos: Detalle es un galicismo porque procede del francés détail, (pequeñez, minucia, detalle), del antiguo francés detail (porción, trozo, pedazo) y éste del verbo detaillir, détailler (cortar en pedazos), formado por el prefijo latino de- (‘que se aleja’, ‘que se aparta’, ‘separar’, ‘quitar’, ‘completamente’), más tailler, taillier (cortar). El verbo francés taillier deriva del latín tardío taliō, taliāre (recortar una rama, podar; también sacar estacas de una... leer más

diócesis, archidiócesis, distrito eclesiástico

Diócesis es un distrito eclesiástico (cristiano) bajo la jurisdicción de un obispo. Archidiócesis es una provincia eclesiástica integrada por varias diócesis presidida por el arzobispo de la sede metropolitana (DLE 2022). ORIGEN DEL TÉRMINO ‘DIÓCESIS’ Como ‘diócesis’ es un término relacionado con la iglesia, es probable que algunos lo asocien con la palabra ‘dios’; pero esto no es así, ya que su prístino origen se encuentra en el griego antiguo, y su significado, en principio, se refería a la administración de los asuntos de una casa. Más adelante veremos que ‘diócesis’ tiene relación con vocablos como ‘economía’ ‘ecología’, ‘ecocidio’, ‘dioico’, ‘monoico’, ‘vecino’, ‘villa’ y otras, pero no con ‘dios’. ‘Diócesis’ (y su forma ya en desuso diócesi), es palabra que proviene del latín tardío diocēsis, variante del latín clásico diœcēsis, dioecēsis, que significa “extensión territorial de un gobierno”, “una jurisdicción”, “un distrito administrativo”, atestiguada, por ejemplo en escritos del romano Cicerón, y unos 700 años después, San Isidoro de Sevilla (c. 560-636) usa esta voz para referirse a “la diócesis o territorio de un obispo”,... leer más

Emilio, emular

Emilio procede del latín Æmĭlĭus Emilio es un un nombre personal masculino y también femenino (Emilia), que proviene del latín Æmĭlĭus, nombre que daban a los naturales de Æmĭlĭa, una provincia al norte de Italia, correspondiente a la actual Emilia-Romaña, así llamada por encontrarse a lo largo de la vía Emilia, una calzada militar construida por el Cónsul romano Marco Emilio Lépido (230-152 a. C.) en el siglo II a. C., que iba de Rímini a Plasencia, para reforzar el poder de la Roma republicana sobre el valle del río Po.  La gens Æmĭlĭa La gens Emilia era una muy antigua estirpe romana patricia (privilegiada, notabilísima e ilustrada), de varios personajes notables. Se cree que su fundador era un tal Mamerco (Māmercus), el padre de Lucio Emilio Mamerco, que se desempeñó como cónsul hacia el año 484 a. C. A esta gens pertenecían además las familias de los Bárbulos, Escauros, Papos, Paulos y Regilos. La gens Emilia desapareció durante el siglo I a. C., al finalizar la República y el inicio del Imperio. Había también... leer más

endorfina

¿Qué es la endorfina? La endorfina es un polipéptido producido en el cerebro que actúa como un opiáceo (morfina, heroína), y produce analgesia al ligarse a los sitios receptores que están relacionados con la percepción del dolor, incrementándose de esta manera el «umbral del dolor». ¿Cómo se acuñó el nombre? El nombre fue acuñado en francés Endorphine, combinando las palabras endogène + morphine, que en español significa morfina endógena, es decir, «una sustancia como la morfina (morphine) que se origina en el interior (endogène) del cuerpo», en lugar de la morfina que es una droga que se obtiene del opio. El descubrimiento de las endorfinas comienza en 1971 en los laboratorios de la Universidad de Stanford y en la escuela de medicina Johns Hopkins, U. S. A. Este neologismo médico fue propuesto en en 1973 por el neurocientífico y psiquiatra alemán Eric J. Simon (1924-2020), quien descubrió y dio nombre a los receptores opiáceos, y como dato curioso, practicó el esquí hasta los 86 años. Elementos compositivos del término En la palabra endorfina encontramos el... leer más

enorme, ‘fuera de la norma’

Definición de ‘enorme’ Enorme (adjetivo) es todo aquello que por su gran tamaño, se sale o desborda la norma. Que se excede mucho del tamaño, número, cantidad o grado habitual. Inmenso, colosal. Las ballenas son mamíferos enormes. Tifón fue un monstruo griego enorme. Nuestro Sol es enorme, si lo comparamos con el tamaño de nuestro planeta. Los océanos contienen una enorme cantidad de agua. Antes de su muerte libró una enorme batalla contra el cáncer. Necesitamos hacer un enorme esfuerzo para superar las dificultades. Sinónimos: abundante, colosal, descomunal, desmedido, excesivo, formidable, gigantesco, grandioso, ingente, inmenso, inmoderado. Antónimos: chico, diminuto, insignificante, minúsculo, pequeño, reducido. Etimología de la palabra ‘enorme’ El término ‘enorme’ es un cultismo —típico en los tiempos del Imperio romano— que deriva del latín ēnormis, literalmente “fuera de la norma”. Originalmente significa ‘irregular’, ‘desarreglado’,  ‘inusual’ (en Quintiliano), ‘que se sale de la regla, de la norma o de las proporciones. Ej. enormis toga (toga mal hecha o que está pasada de moda). Desde tiempos antiguos se usó con el sentido de ‘muy grande’ o... leer más

entonces

Definición del vocablo ‘entonces’ Es un adverbio demostrativo que indica o revela: a) ‘el momento o tiempo del que se habla’; b) ‘en esa o aquella ocasión, tiempo o momento’, en este caso puede ir precedido de preposición; c) puede significar ‘en tal caso’, ‘siendo así’, introduciendo una oración de matiz o tono consecutivo; d) como locución adverbial, ‘en, por aquel tiempo’; locución interjectiva, ‘pues entonces’ . Más adelante mencionaré algunos ejemplos de cada caso. Me gusta la explicación de la RAE (Real Academia Española), año 1732: [Adverbio. En aquel tiempo, en tal coyuntura, ocasión, sazón. Sale del Latino Extunc. En lo antiguo se usaba promiscuamente (de manera confusa)… diciendo Entonce(s); pero modernamente se dice Entonces. Latín Tunc… Cervantes. Qux. (entiéndase Quijote) Tomo I. cap. 23. «Y desde ahora para entonces y desde entonces para ahora, te desmiento y digo que mientes”.] Etimología del término ‘entonces’ Esta palabra, que en la Edad Media también se decía ‘entonce’, deriva del latín vulgar *intuncce o *intunce (el asterisco indica que es vocablo no atestiguado en ningún escrito, pero... leer más