Ir al contenido principal

patrimoniales

Palabras que, a diferencia de los cultismos, han seguido en su desarrollo las leyes fonéticas propias del idioma. Por ejemplo: ‘abuelo’.

Dieta y el homógrafo ‘dieta’, dietética

Dos términos que se escriben igual pero que significan cosas totalmente distintas ‘Dieta’ y ‘dieta’ son dos palabras homógrafas. La primera se refiere a la alimentación, a cierto régimen alimenticio, a la privación total o parcial de comer; mientras que la segunda…

Disfrazar, disfraz, larva, metamorfosos

El verbo ‘disfrazar’ Buster Keaton hace un disfraz ingenioso con su corbata. De la película de comedia americana Cops (1922). Fuente: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tie_Disguise.JPEG. Disfraz (sustantivo) Disfraz deriva del verbo disfrazar…

Edificio, edificar, género Aedes de mosquitos

¿Por qué abordar términos tan dispares? Ya lo veremos Definición de ‘edificio’ y ‘edificar’ En general, un edificio es ‘una construcción hecha con materiales resistentes (para que tenga durabilidad) y destinada a vivienda u otros usos’. Un edificio de 14…

Editor, editar, edición, editorial

Definiciones Editor es: En el sustantivo “editor” se encuentra la terminación -tor (femenino -triz), que indica ‘agente’, ‘el que hace o ejecuta’ como en ‘agricultor’, ‘locutor’, ‘agitador’, ‘violador’, ‘apicultor’, directriz  y…

Égida, Amaltea

Égida y su definición Égida —antes también se escribía egida—, es un sustantivo femenino, cuyo prístino significado tiene origen mitológico. Es la “piel de la cabra* Amaltea, adornada con la cabeza de Medusa, que ceñida al cuerpo como coraza o suelta a manera de…

Ejemplo, ejemplificar, derivados del latín

Significado de las palabras ejemplo y ejemplificar El sustantivo ‘ejemplo’, significa: 1- Algún caso o hecho ocurrido en otro tiempo, que sirve como patrón o modelo para ser imitado, si es bueno, o para que se eluda, si es nocivo o dañino (un buen ejemplo, un mal…

Enano, nano-

Definiciones Enano es una persona, animal o planta anormalmente pequeña o de una talla muy inferior a la especie o raza a la que pertenece. Los humanos, cuya altura oscila entre 61-122 cm, son clasificados generalmente como ‘enanos’. El enanismo es la condición de…

Energía, energizar, ergástula, energúmeno

El término ‘energía’ y sus principales acepciones 1- La capacidad de un sistema físico para realizar trabajo. La medida de la energía utilizada es la misma que la del trabajo efectuado. Una forma, cantidad o nivel de esta capacidad. Energía atómica, calorífica,…

Entonces

Definición del vocablo ‘entonces’ Es un adverbio demostrativo que indica o revela: a) ‘el momento o tiempo del que se habla’; b) ‘en esa o aquella ocasión, tiempo o momento’, en este caso puede ir precedido de preposición; c) puede significar ‘en…

Escuela, didáctico

Asistí a la escuela durante casi cincuenta años, como alumno y como mentor ¿Cómo no dedicarle a esta hermosa palabra un espacio entre mis escritos? La escuela es el ambiente propio en que se da una educación programada. Acepciones de la palabra ‘escuela’ Didáctico(a)…

Espía, espiar, espionaje

Definiciones de espía, espiar y espionaje Espía Espía (sustantivo) es la persona que secretamente se mantiene próxima para asegurar una constante observación sobre los planes, movimientos y acciones de otro u otras personas. Persona empleada por el gobierno para hacerse de…

Estómago, entre el esófago y el duodeno

Introducción El estómago es un órgano muscular que forma parte del tracto gastrointestinal; una expansión sacciforme del tracto digestivo de un vertebrado que se encuentra entre el esófago y el duodeno y que suele consistir en un saco simple, a menudo curvado (algunos dicen…

Estornudo

Significado de la palabra ‘estornudo’ El sustantivo estornudo significa ‘la acción o el efecto de estornudar’. Una repentina expiración, espasmódica, violenta y audible, a través de la nariz y la boca, propiciada por un estímulo intenso que actúa sobre la…

Estrago, estragar

Estrago, estragar, definiciones  Estrago (substantivo) deriva de estragar Se llama estrago al daño o destrucción causado por la matanza de gente; el asolamiento, la ruina, especialmente en cuestiones pertenecientes a la guerra, ya que es el significado etimológico…

Examen, enjambre

El vocablo examen proviene del latín exāmen, (diccionario Gaffiot p. 614) que esencialmente significa ‘multitud’, ‘enjambre’, ‘tropa’, especialmente…

Exequias

¿Qué son las exequias? Las exequias son el conjunto de ritos funerarios para honrar a un difunto. El funeral, las honras fúnebres. Del latín exsequiae, arum. La palabra ‘exequias’ —siempre en plural, porque se refiere al conjunto de ritos funerarios—, deriva del…

Fe, confianza

Significados del vocablo ‘fe’ La palabra fe es un sustantivo femenino que significa: A) Credulidad, confianza, buen concepto o impresión que se tiene de una persona o cosa. Tener fe en un médico, en un abogado. B) Seguridad, aseveración de que algo es cierto.…

Frío, frígido, un doblete lingüístico

DEFINICIONES La palabra frío puede utilizarse como adjetivo y sustantivo, y tiene una amplia gama de aplicaciones. He aquí algunas. Adjetivo Que tiene una temperatura relativamente baja. Comida fría. En relación del cuerpo humano y de cualquier animal, que tiene una…

Garage

Definición Un garaje es un espacio interior destinado a estacionar, guardar y proteger un vehículo de motor, donde pueda estar seguro. Un garaje también es un taller donde se reparan vehículos. Sinónimos de ‘garaje’: aparcamiento, estacionamiento, cochera, parking,…

Garantía, garante, un galicismo

El vocablo castellano garantía procede del francés garantie, palabra que significa ‘depósito’, ‘garantía’, ‘fianza’, ‘seguro’, ‘cobertura’, ‘respaldo’, ‘protección prestada a alguien’. Esta palabra francesa, procede a su vez del francés nórdico…

Gerente, mánager

Definición de la palabra ‘gerente’ Gerente o su forma femenina gerenta, es la persona que lleva la gestión administrativa o dirección de una empresa, institución o sociedad. Por lo general, como femenino se usa ‘gerente’, aunque en muchos países…

Habacuc, un profeta bíblico menor del siglo VII a. C.

Muy poco se sabe sobre la vida de Habacuc Habacuc, Abăcūc en latín bíblico, es un libro del Antiguo Testamento de cuyo autor, Habacuc, muy poco se conoce, salvo su nombre. En la Biblia griega Septuaginta (LXX) —escrita en Egipto, en griego koiné hacia los siglos III-II…

Hebreo, hebreos

Hebreo, Israel, Israelí y judío son tres términos indisolublemente unidos al relato bíblico. El más antiguo es ‘hebreo’, luego surgió ‘Israel, israelita’ y después ‘judío’. Hebreo es, referido a una o muchas personas (hebreos), ‘lo relacionado con el…

Interés, interesante, usura

Significados de la palabra ‘interés’ La palabra ‘interés’ se utiliza en diferentes sentidos. Aquí algunos Intereses creados (plural masculino) Ventajas, no siempre lícitas, de que gozan varias personas, y por las que se establece entre ellos alguna adhesión…

Israel, israelita, israelí

Significados del término ‘israel’ Hebreo, Israelita, israelí, y judío son tres términos indisolublemente unidos al relato bíblico. El más antiguo es ‘hebreo’, luego surgió ‘Israel y después ‘judío’. ‘Israel’ se refiera a varias cosas: El…

Judío, judaísmo

Hebreo, Israel y judío son tres términos inseparables en el relato bíblico Hebreo, Israel y judío son tres términos indisolublemente unidos al relato bíblico. El más antiguo es ‘hebreo’, luego surgió ‘Israel’, y después ‘judío’. Judío, los judíos Los…

Latir, latido, ladrido

Latir, latido, ladrido tienen el mismo origen Latir es un verbo que significa: 1- “Dar latidos el perro”, es un sinónimo de “ladrar”, aunque debe quedar claro que nunca he escuchado la palabra latir en México con este sentido. En México, un perro ladra y emite…

Leña, leño

Leña es un sustantivo femenino que significa “Parte de los árboles y matas que, cortada y hecha trozos, se emplea como…

Liendre, lenteja, pediculosis

¿Qué es una liendre? Liendre es el huevecillo de piojo que se encuentra adherido al pelo del animal o persona parasitada por estos insectos. Origen de la palabra “liendre” El término ‘liendre’ viene del latín vulgar lendo, lendĭnis, o quizá de la voz no atestiguada…

error: Content is protected !!