519 Resultados para: etimología

abrumar, abrumado, abrumador, curar

El término abrumar no tiene relación etimológica con ‘bruma’ ni con ‘bromo’ La palabra abrumar o agobiar no tiene relación etimológica ni con el término ‘bruma’ (niebla ligera), ni con el elemento químico ‘bromo’, que ya han sido explicados en este mismo sitio. Definiciones de abrumar… El verbo abrumar deriva de brumar abrumar viene del verbo brumar: “magullar, golpear con violencia un tejido orgánico, pero sin ocasionar heridas”; finalmente de broma: “situación o cosa molesta o pesada”, “acción de ridiculizar, bulla, burla”. Abrumar < brumar < broma < antiguo griego βρῶμα  Broma es un derivado directo del griego antiguo βρῶμα = brôma, que en origen significa “alimento”, “la comida”, de donde la palabra ‘bromatología’ o la ciencia de los alimentos. Pero  βρῶμα también se aplicó en la antigüedad con el sentido de ‘úlcera cancerosa y molesta’, ‘la herida que produce’’, ‘acción de devorar‘, ‘un diente con caries’, ‘carcoma, roedor que está comiendo’. Βρῶμα procede del verbo e βιβρώσκώ bibrṓsko, βιβρώσκειν bibrṓskein, ‘devorar’, ‘alimentarse con avidez’, atestiguado desde la Odisea de Homero, hace unos 2800 años.      ... leer más

escápula u omóplato, escapulario

breve descripción de la escápula Las ‘escápulas’ (singular ‘escápula’) u omóplatos, son dos huesos que, junto con las clavículas por delante, forman los hombros y la cintura escapular humana. Hombro, brazo, antebrazo y mano, constituyen el miembro superior o torácico. La escápula es un hueso par, triangular, plano y delgado. Cada uno se articula con la clavícula y el húmero. Tiene  una cara posterior, una anterior, tres bordes (lateral, medial y superior) y tres ángulos (lateral, superior e inferior). Sobresale en en este hueso la cresta o espina escapular que recorre en sentido transversal la porción superior de la cara posterior y remata en el acromion, una apófisis prominente con la que se articula el extremo externo de la clavícula (articulación acromioclavicular, una artrodia). La cavidad glenoidea se encuentra en su ángulo lateral, y es ahí donde se articula con el húmero (articulación del hombro o escapulohumeral, una enartrosis). Luego entonces, las articulaciones (con la clavícula y el húmero) de este hueso se localizan en su región superior externa. Omóplato, apófisis, acromion, glenoideo y coracoides... leer más

omóplato, omofagia, carnívoro

Breve descripción del omóplato Los ‘omóplatos’ (también omoplato) o escápulas, son dos huesos que, junto con la clavícula (también par) por delante, forman los hombros o la cintura escapular humana. Hombro, brazo, antebrazo y mano, constituyen el miembro superior o torácico. El omóplato es un hueso par, triangular, plano y delgado. Cada uno se articula con la clavícula y el húmero. Tiene  una cara posterior, una anterior, tres bordes (lateral, medial y superior) y tres ángulos (lateral, superior e inferior). Sobresale en en este hueso la cresta o espina escapular  que recorre en sentido transversal la porción superior de la cara posterior y remata en el acromion, una apófisis prominente con la que se articula el extremo externo de la clavícula (articulación acromioclavicular, una artrodia). La cavidad glenoidea se encuentra en su ángulo lateral, y es ahí donde se articula con el húmero (articulación del hombro o escapulohumeral, una enartrosis). Luego entonces, las articulaciones (con la clavícula y el húmero) de este hueso se localizan en su región superior externa. Omóplato, apófisis, acromion, glenoideo y... leer más

húmero, hombro, humero

¿Qué es el húmero? El húmero es el hueso largo de cada brazo que se extiende desde el hombro hasta el codo. Posee dos extremidades (superior e inferior) y el cuerpo, que es casi rectilíneo, algo retorcido sobre su eje. En su porción superior es cilíndrico, pero con irregularidades y en su mitad inferior es prismático triangular, por eso tiene tres caras y tres bordes.  El húmero se articula en su parte proximal con el omóplato, formando la articulación escápulo-humeral, la de mayor movilidad del cuerpo humano, y en su porción distal, con los huesos radio y cúbito (también llamado ulna) del antebrazo, formando la articulación del codo. La articulación del hombro, la enartrosis de mayor movilidad, posee cuatro movimientos básicos: abducción y aducción; flexión, extensión; movimientos de rotación; circunducción (una combinación de las anteriores); rotación hacia dentro y hacia fuera, alrededor de un eje vertical.  El húmero es un hueso que se encuentra (con diferencias anatómicas por supuesto) en todos los vertebrados cuadrúpedos: anfibios, reptiles, aves y mamíferos. Humero Humero (sin acento), literalmente ‘el... leer más

maratón, carrera pedestre

El o la maratón  La palabra maratón es un sustantivo que se refiere a la carrera pedestre de resistencia que consiste en recorrer 42.195 metros. En los inicios del siglo XX comenzó a usarse con género masculino, pero pasados los años empezó también su uso en femenino, por el efecto de “la prueba” o “la carrera”. De manera que se consideran correctos ambos géneros gramaticales: ‘el maratón’, ‘la maratón’, ‘el medio maratón’, ‘la media maratón’, ‘el maratonista’, ‘la maratonista’. Maratón también significa cualquier tipo de competencia: maratón de ajedrez’, ‘maratón de baile’. O cualquier actividad intensa y prolongada que se realiza en una sola sesión o en un tiempo limitado: ‘el maratón de las giras resultó agotador’. La ciudad de Maratón Maratón es una ciudad griega que se encuentra a unos 40-42 km al norte de Atenas, localizada en una llanura que lleva el mismo nombre. Se trata de una población muy antigua, pues Homero la menciona en la Odisea. Fue la sede de una de las batallas más importantes en la historia de la... leer más

epitafio, inscripción sobre una tumba

¿Qué es un epitafio? Un epitafio es una inscripción, generalmente breve, en una tumba o sepultura en memoria de la persona enterrada en ella. Casi invariablemente se anotan las fechas de nacimiento y muerte. Por extensión, también: una breve declaración que conmemora o compendia la vida de una persona fallecida o algo del pasado. Los epitafios suelen revelar actitudes ante la muerte, expresiones de profunda aflicción, dolor y duelo o, a veces ¿Por qué no? comicidad y buen humor. Cada uno manifiesta un aspecto de las costumbres y cultos en torno a la muerte… pero también hacia la vida. Reflexiones, buenos deseos, deprecaciones, ruegos, añoranzas, recuerdos lejanos de algo que no volverá jamás… Hay evidencias de epitafios (inscripciones sobre tumbas) que se remontan hasta la antigüedad egipcia y grecorromana… y ¡todavía pervive la tradición! Etimología de “epitafio” La palabra ‘epitafio’ nació en la Grecia de la antigüedad: ἐπιτάφιος, ον = epitáphios, on, que literalmente significa “sobre o en una tumba”; pero también llamaban así: a) los “juegos fúnebres en honor de los caídos en el... leer más

menú, lista de platos y bebidas

Significados de la palabra ‘menú’ Etimología y diversos usos del término menú Esta palabra procede del francés menu y aparece en el diccionario de Elías Zerolo (año 1895), en donde dice: “Palabra francesa equivalente a la castellana minuta, lista de manjares…” Entendiéndose por manjar ‘una comida sabrosa o exquisita’. En inglés (menu) se registra desde 1830. Menu en francés procede del latín mĭnūtus, adjetivo que significa “de pequeño tamaño”, “diminuto”, “debilitado”, “ínfimo”, como en litteræ minutæ “letras pequeñas”; minutus animus “ánimo cobarde o menguado” (Cicerón).  Mĭnūtus es el participio pasado del verbo mĭnŭo, ĕre, “disminuir”, “reducir”, “desgastar”, empequeñecer: minuitur memoria “memoria disminuida (Cicerón); minuente aestu “cuando la mar disminuye” (Julio César). Claro que es entendible el porqué la palabra m. lleva implícita la idea de algo pequeño, puesto que en él se anotan pocos platos (platillos en México) que se ofrecen como opciones para comer, si comparamos la larga lista de de posibilidades en la gastronomía de cada lugar. Significados del vocablo francés menu entre los siglos XI-XIX 1- Siglo XI: “el pueblo de escasos... leer más

carta, escrito que se envía

Significado de la palabra ‘carta’ Una carta es un escrito que una persona envía a otra, por lo común dentro de un sobre, con el propósito de comunicarse con ella. Le envié una c. a mi hermano. Es lo mismo que una epístola. Ambas palabras tienen origen griego, pero con distintas raíces y diferentes nexos indoeuropeos. Otros significados de ‘carta’ Etimología del vocablo ‘carta’ La palabra ‘carta’ proviene del latín clásico charta: ‘hoja de ‘papiro’ en la que se puede escribir’.  También charta plumbea, una hoja de plomo para escribir (Suetonio c. 70-126 d. C.). Chartae Socraticae: Escritos sobre Sócrates (en Epístolas de Quinto Horacio). Charta epistolaris: papiro de cartas (Marco V. Marcial). Chartam texere: tejer el papiro (Plinio el Viejo). Chartas publicas agere: guardar los archivos del emperador (Código Justiniano o Codex Iustinianus, año 529).   Charta es un derivado del antiguo griego χάρτης chártēs, “una hoja hecha de varias capas de papiro”; “cualquier hoja o placa delgada”; “hojas de plomo”. Los estoicos llamaban χάρτη chárte al alma de un niño recién nacido ¡Todavía se... leer más

Gregorio, Gregoria, Goyo, Goya

Gregorio es un nombre de persona o antroponímico usado en hombres y en mujeres (Gregoria), aunque parece que con menor frecuencia. Tiene raíces griegas, pero al español llegó del latín Grĕgōrĭus, que, en efecto, procede del nombre en griego tardío Γρηγόριος (Grēgórios) que quiere decir «vigilante”, “el que se mantiene alerta». Derivado del verbo ἐγείρω (egeiro) que en origen significa «despertar”, pero también se usó en la Biblia con el sentido de “despertar de la muerte”. Así como “levantarse después de una enfermedad en cama”; “levantar o construir un edificio”; “estar uno mismo excitado por una pasión” (Hesíodo), etc. En español existe la forma diminutiva, por cierto muy común Goyo y Goya, Greg y su variante Gregg en inglés. El nombre ‘Gregorio’ en la crisitiandad No obstante su origen griego, los lingüistas mencionan que en la antigüedad surgió una etimología popular que proponía una relación entre el nombre ‘Gregorio’ con el término latino grex y su genitivo grĕgis que significa «rebaño», “manada”; en lo que veían una relación entre este vocablo con “un pastor que... leer más

padre, papá

Numerosos significados de la palabra «padre» La palabra padre es un sustantivo que puede tener varios significados, según el sentido en que se use. Nada más citaré algunos. Papá ‘Papá’ es un término que tomó el español del francés papa (padre, atestiguado en esa lengua desde el siglo XIII y propio del lenguaje infantil) del latín tardío pāpa, pāpā (papá, padre), a su vez del antiguo griego πάππας o πάπας páppas o pápas, una manera que utilizaban los niños para nombrar al πατήρ patér o padre. En méxico se usan variantes como: ápa, apá, papi, papito, papacito (las últimas dos a menudo con cierta carga erótica). Etimología del término “padre”: su relación indoeuropea “Padre” deriva del latín pătĕr (singular) y su genitivo patris (en general significa “padre”, como la cabeza de un hogar) asociada a la raíz IE *pǝtḗ(r)- recién mencionada. Esto no quiere decir que derive del griego πατήρ ‘patér’ (con igual significado), sino que simplemente comparten un mismo origen indoeuropeo. Lo mismo sucede con pătrĭa, ae (país o suelo donde se nace, patria)... leer más