481 Resultados para: indoeuropeo

hernia, aruspicina, dos cultismos

Definiciones Hernia es una hinchazón o bulto formado por la protrusión o desplazamiento de un órgano u otra estructura del cuerpo, que ha escapado de su cavidad natural (que normalmente la contiene) por alguna apertura. Aruspicina es o más bien era el arte supersticioso de adivinar por las entrañas de los animales, que se remonta a los tiempos de la Antigüedad. Se sabe que el pueblo etrusco la practicaba desde hace unos 2700 años, de donde pasó a los romanos. Aunque debe aclararse que no fue el único pueblo con esta costumbre (también era común entre los griegos y algunos pueblos del Cercano Oriente). Arúspice era el sacerdote adivino ¿Por qué tratar al mismo tiempo estos dos temas? Vamos a ver. Etimología de la palabra ‘hernia’ Hernia es un término que procede del latín hernia, cuyo significado original era ‘hernia’, ‘un bulto en el escroto’, atestiguada en la obra De Medicina 7, 18, del médico romano Aulo Cornelio Celso (siglo I d. C.) donde claramente hace alusión a “lesiones o bultos propensos a salir en las... leer más

ombligo, onfalitis

Publicado por El profe Treviño

Definición de ombligo El ombligo es una pequeña depresión, cicatriz o marca que queda a la mitad del abdomen luego de romperse y secarse el cordón umbilical después del nacimiento de un niño(a). Todos los mamíferos tenemos ombligo. En sentido figurado, ‘el centro de algo’. una curiosa tradición Desconozco lo que sucede en otras partes, pero en mi tierra natal, al noreste de México, cuando nace un niño y se le cae el muñón del cordón umbilical —lo que sucede entre los 5-15 días— no lo tiran en cualquier parte, sino que es costumbre enterrarlo en el patio de la casa. Por la creencia que esto hace que el niño, futuro adulto, se encariñe por su tierra natal. Por eso, con frecuencia se oye decir: aquí —o allá lejos lejos— tengo enterrado mi ombligo. Etimología de la palabra ‘ombligo’ El origen de este vocablo implica la idea de algo que está en el centro, pues tomemos en cuenta que el ombligo lo tenemos los humanos a la mitad del abdomen. Ombligo proviene del latín umbĭlīcus... leer más

nariz, rinología, rinitis

Publicado por El profe Treviño

Definición de ‘nariz’ La nariz es una eminencia o saliente de la cara con forma piramidal, impar y central, entre la frente y la boca. En su interior se encuentra el órgano de la olfacción, y sus dos orificios representan el inicio del aparato respiratorio. Su forma y tamaño está determinada por la lámina perpendicular del hueso etmoides y el tabique nasal, y presenta una gran variabilidad que depende de la herencia genética. Etimología del término ‘nariz’ La palabra nariz procede del latín nāris (forma singular femenina, “cada uno de los orificios nasales”), nāres (plural femenino, “los orificios nasales”, “las narices”), y su forma vulgar naricae (narices). La forma más usada era el plural (nāres), mientras que el singular se usaba más en poesía o en prosa, pero ya en latín posclásico (siglos I-II d. C.). El hecho de que haya predominado el plural, se refleja en frases como: “me pegó en las meras narices”, “tápate las narices porque huele muy feo”, “no metas las narices en este asunto”, “mira cómo tuerce las narices”, “no... leer más

Ramiro, Ramírez

Publicado por El profe Treviño

El nombre ‘Ramiro’ Ramiro es un antropónimo masculino en español y portugués; procede del hipotético *Ranmir, *Ranamir. Rara vez se usa el nombre femenino ‘Ramira’. Ramiro proviene del latín medieval Ranimirus o Ramirus, derivado de Ranemeiro, procedente del gótico (una lengua indoeuropea germánico oriental extinta que hablaban los godos) *Ranamir. Elementos que forman a «Ramiro» Nombre formado por el protogermánico *rana, que significa ‘cuña’, más *mērijaz que quiere decir ‘famoso’ quizá de *mērjan, ‘alabar’, ‘elogiar’. Por lo tanto, obtenemos el significado de ¿“cuña famosa”? Que parecería un sinsentido, un absurdo. Pero los lingüistas dicen que debe interpretarse como “guerrero famoso”, porque con sus hazañas y triunfos actúa como una cuña que divide a los ejércitos contrincantes; sobreentendido como “el que pregona su grandeza y su poder”. El componente *mērjan se asocia a la raíz indoeuropea ‌*mē- (con la idea de ‘grande’, según Pokorny, página 704). Apellido ‘Ramírez‘ Ramírez es un apellido formado por Ramiro, más el sufijo patronímico -ez que literalmente significa “hijo de”, pero como es patronímico, “hijo o descendiente de su padre o... leer más

Ofelia, nombre de origen griego

Publicado por El profe Treviño

Ofelia es un nombre propio personal femenino femenino en español e italiano, con las variantes: Ophélie (francés), Ofélia (portugués), Ofelíya (búlgaro), Ophelia (inglés y griego antiguo), etc. Etimología del nombre Procede del griego antiguo ὄϕελος (óphelos), que significa: ‘ayuda’, ‘auxilio’, ‘protección’, atestiguado desde la Ilíada de Homero del siglo VIII a. C. A su vez derivado de ᾠϕέλεια (ōphéleia), que quiere decir “auxilio”, “asistencia”, “socorro”, “ayuda”, sobre todo en una guerra. También, “beneficio”, “ventaja”, “ganancia”, “botín de guerra”. Tal vez asociado a la raíz indoeuropea *h₃bʰel-, también vinculada con el antiguo vocablo griego ὀφέλλω (ophéllō), “incrementar”. En los diccionarios clásicos del griego no encontré el supuesto nombre propio Ὠφελία (Ophelía), ni algo equivalente en latín. Probablemente quien introdujo el nombre ‘Ofelia’ fue el poeta italiano Jacobo Sanazzaro (1458-1530), en el poema Arcadia, escrito en los años 1480s y publicado en Nápoles en 1504; una obra de poesía pastoril o bucólica basada en Arcadia, una región montañosa de Peloponeso, Grecia. La tierra del mitológico dios Pan (Πάν). En la literatura y la astronomía Poco tiempo después,... leer más

prisión, prisionero, del latín *pre(n)siō

Publicado por El profe Treviño

Definición Prisión es una cárcel o lugar donde se encierra y asegura a los presos. Cualquier lugar de confinamiento o detención involuntaria. Sinónimos: presidio, penal, penitenciaría, cárcel. Etimología del término ‘prisión’ La palabra ‘prisión’ deriva del latín *pre(n)siō, contracción de prĕhensĭo, ōnis, “acción de asir, coger, capturar o prender a alguien o algo” y su acusativo, prehensionem, pre(n)siōnem, como en las expresiones prensionem habere (tener el derecho de parar o detener); tribuni plebis prensionem habent (el derecho de arrestar a cualquiera). A su vez derivado de prehēnsus (también praehēnsus), el participio pasivo de prĕhendo (indicativo), prĕhendere (asir o agarrar). El verbo prĕhendere está formado por pre-, latín prae-, ‘antes’, ‘ante’, ‘enfrente’, ‘delante’, como en las palabras: predestinado, precursor y preparar. Más el verbo nunca atestiguado sin prefijos, *hendo, *hendere (agarrar), como en los vocablos ‘comprender’, ‘sorprender’, ‘emprender’, ‘prender’, ‘aprender’ y ‘aprehender’. Este verbo se relaciona con la raíz indoeuropea *ghend- (agarrar, asir), vinculada también con χανδάνω (khandánō, quizá de *ghend- que significa “agarrar” en griego antiguo; el adjetivo castellano depredador; el actual verbo inglés get... leer más

súbito

Publicado por El profe Treviño

Significado de la palabra ‘súbito’ Súbito es un adjetivo que significa ‘inesperado’, ‘repentino’, ‘fulminante’, ‘inopinado’, ‘que llega causando sorpresa’. El adverbio súbitamente significa ‘lo que sucede de manera repentina e inesperada’, como una ‘muerte súbita’ o la ‘caída de un rayo’. Etimología de ‘súbito’ La palabra súbito viene del adjetivo latino sŭbĭtus, a, um, (‘brusco, repentino, imprevisto), que es participio del verbo sŭbĕo, sŭbīre (‘sobrevenir’, ‘venir’, ‘meterse’, ‘suceder algo que no se esperaba’, ‘llegar sigilosamente’, ‘llegar desde abajo’, ‘deslizarse’, ‘ocurrir’, ‘entrar’, ‘sustituir a otro’ ‘venir algo a la imaginación o a la mente’). El verbo sŭbīre se forma por la unión de: 1- El prefijo latino sub-, que significa ‘bajo’, ‘debajo de’, y que equivale al griego ὑπό- (hypo-) como en las palabras hipocalcemia, hipotónico, hipodermis, hipogonadismo, hipogástrico, hipogloso, hipocentro, hipocalemia, etc. 2- El verbo ĕo (presente indicativo), īre (infinitivo), que significa ‘ir’, ‘llegar’, ‘irse’, ‘andar’, ‘pasar’, ‘trasladarse’, ‘avanzar’. La raíz indoeuropea *ei- (ir, andar) se asocia a estos verbos. Conclusión El adjetivo sŭbĭtus (súbito) es el participio de perfecto del verbo sŭbīre, que “se... leer más

entonces

Publicado por El profe Treviño

Definición del vocablo ‘entonces’ Es un adverbio demostrativo que indica o revela: a) ‘el momento o tiempo de que se habla’; b) ‘en esa o aquella ocasión, tiempo o momento’, en este caso puede ir precedido de preposición; c) puede significar ‘en tal caso’, ‘siendo así’, introduciendo una oración de matiz o tono consecutivo; d) como locución adverbial, ‘en, por aquel tiempo’; locución interjectiva, ‘pues entonces’ . Más adelante mencionaré algunos ejemplos de cada caso. Me gusta la explicación de la RAE (Real Academia Española), año 1732: “Adverbio. En aquel tiempo, en tal coyuntura, ocasión, sazón. Sale del Latino Extunc. En lo antiguo se usaba promiscuamente (de manera confusa)… diciendo Entonce(s); pero modernamente se dice Entonces. Latín Tunc… Cervantes. Qux. (entiéndase Quijote) Tomo I. cap. 23. Y desde ahora para entonces y desde entonces para ahora, te desmiento y digo que mientes”. Etimología del término ‘entonces’ Esta palabra, que en la Edad Media también se decía ‘entonce’, deriva del latín vulgar *intuncce o *intunce (el asterisco indica que es vocablo no atestiguado en ningún escrito, pero... leer más

ortografía, escribir correctamente

Publicado por El profe Treviño

Definición Ortografía es el arte (entendido como habilidad, capacidad, destreza) o estudio de la correcta formación de las palabras, con las letras que según el uso establecido son las correctas en cada caso. El conjunto de normas que regulan la escritura de una lengua. El diccionario de la Real Academia Española de 1780 dice: ortografía es “el arte que enseñar á escribir correctamente, y con la puntuación y letras que son necesarias para que se le dé el sentido perfecto quando se lea. Si releemos el párrafo anterior, vemos que dice “según el uso establecido”, significa que la ortografía va cambiando con el paso de los tiempos. Por lo tanto, cuando la RAE publicó esta definición, era ortográficamente correcto escribir la preposición ‘á’ con la tilde, ahora no; y el adverbio relativo ‘cuando’ como ‘quando’, la forma latina original. Etimología de la palabra ‘ortografía’ La palabra ortografía llegó al castellano del latín orthŏgrăphĭa que significa “ortografía”, “el arte de escribir correctamente”, en escritos del retórico hispanorromano Quintiliano (siglo I d. C.). También con el significado... leer más

perro, can, un carnívoro doméstico

Publicado por El profe Treviño

Definición del término perro Perro, rra es cualquier espécimen de un grande y variado grupo de animales caninos domesticados, frecuentemente mantenidos como mascotas de la casa, o utilizados en la cacería, el pastoreo, jalando trineos, guardianes de personas y de bienes, rescate de víctimas, detección de drogas, explosivos y otras tareas. Es uno de los animales domésticos más ubicuos y más populares en el mundo. Etimología de la palabra ‘perro’ El término perro tiene una etimología dudosa, al grado que el DLE (2021) dice que es de «origen incierto». La versión actual más común es que proviene de ‘perr’, ‘prrr’, sonido que oímos cuando gruñe este mamífero carnívoro. Los pastores utilizaban estos sonidos para azuzar a los perros y también a las ovejas. Si esto es así, entonces ‘perro’ es una onomatopeya, es decir, una palabra formada por imitación del sonido de aquello que designa, como los vocablos gárgara, tictac, pío, clic y crac. En latín perro se dice cănis (‘perro’, ‘perra’, de donde procede el sinónimo ‘can’, pero mucho menos usado). En griego antiguo κῠ́ων... leer más