Judío, judaísmo
Hebreo, Israel y judío son tres términos inseparables en el relato bíblico
Hebreo, Israel y judío son tres términos indisolublemente unidos al relato bíblico. El más antiguo es ‘hebreo’, luego surgió ‘Israel’, y después ‘judío’.
Judío, los judíos
Los judiós son: a) grupos de gentes que se consideran descendientes de los hebreos bíblicos o de los postexílicos (después del exilio en Babilonia) adherentes del judaísmo, y están diseminados casi por todo el mundo. También se les puede llamar israelíes (véase la entrada ‘Israel’). Judío es ‘una persona que practica el judaísmo’; ‘un tema relacionado con el antiguo Reino de Judá’.
Numerosos personajes como Jesucristo, Baruch Spinoza, Karl Marx, Sigmind Freud, Albert Einstein, Julius R. Oppenheimer y muchos muchos más fueron judíos.
Judaísmo
El judaísmo es la religión monoteísta de los judíos, fundada bajo los preceptos éticos, ceremoniales y legales del Antiguo Testamento, y además siguen las enseñanzas y comentarios de los rabinos, basados en el Talmud. Más abajo explico el origen del término ‘judaísmo’.
El judaísmo no toma en cuenta el Evangelio que narra la historia de Cristo, porque no lo reconocen como el Salvador o el Mesías, por lo tanto, no celebra la Semana Santa, sino el Pésaj o Pascua Judía, por la liberación del pueblo hebreo de la esclavitud en Egipto.
El pueblo judío
De una manera muy somera, podemos también decir que “judío” (adjetivo y sustantivo) se refiere o es un pueblo semítico que conquistó y habitó Canaán, más o menos a partir de la segunda mitad del milenio II antes de Cristo. Semítico literalmente significa «descendientes de Sem». Latín tardío Sēm, del griego Σήμ ‘Sḗm‘, a su vez del hebreo antiguo שֵׁם Shem, Šēm (que significa ‘nombre’). Sem es el primogénito de Noé, según el Génesis 5:32 «Y siendo Noé de quinientos años, engendró a Sem, a Cam (חָם, ‘cálido’) y a Japheth (יֶפֶת, Yefet, ‘engrandecido) o Jafet».
Pueblo judío. Personajes famosos de origen judío. Autor: BocataDX. Imagen de https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jews_motage2.jpg
Origen del término ‘judío’
La palabra ‘judío’ viene del latín Iudaeus o jūdaeus, a su vez del griego Ἰουδαία = Ioudaía, ‘Judaea’, ‘Judea’ (Judah) o el Reino hebreo del Sur, con capital en Jerusalén y Ἰουδαἵκός = Ioudaikós (lo relacionado con el pueblo y costumbres judías). Iudaeus está documentado en el Nuevo Testamento. El verbo griego Ἰουδαῖζω = Ioudaizo (imitar o vivir como los judíos) y Ἰουδαισμός = Ioudaismós, Iudaismus (judaísmo), son también vocablos griegos derivados.
Así mismo, ‘judío’, en griego ioudaῑos, fue tomado del arameo (lengua dominante hablada en la región de Israel desde al menos el siglo IV a. C.) yehūdāi, y éste del hebreo Yehūhāh, Yehūdī o Judah o el Reino del Sur (formado por dos tribus, la de Judah y Benjamín, que se separaron de las otras diez). El Reino del Sur o Judá se mantuvo fiel a la ley de Jehová. Mientras que el Reino del Norte (también llamado Reino de Israel, con capital en Samaria, formado por las otras diez tribus) desobedeció las antiguas leyes mosaicas (la Torá, los cinco libros del Pentateuco o las leyes de Moisés) y cayeron en la idolatría.
Cronológicamente, al morir Salomón, el Reino del Norte o de Israel duró entre los años 933-721 a. C. y el del Sur o de Judá, de donde propiamente derivan los judíos y el judaísmo, prevaleció más o menos entre 933 a 587 a. C., hasta su conquista por Babilonia entre 587-586.
Judah o Juda es el verdadero origen del vocablo ‘judío’
Yehūhāh, Yehūdī o Judah deriva del nombre hebreoYehuḏa (יְהוּדָה), tal vez procedente de yaḏa (יָדָה) que significa ‘alabar’, ‘elogiar’. Según el Antiguo Testamento, Judah es hijo de Jacob y Lea o Lía, su cuarto hijo, según dice el Génesis (Bereshith en hebreo) 29:35: ‘Concibió Leas otra vez, y dio a luz un hijo, y dijo: esta vez alabaré (odeh) a Yahvé o Jehová, por esto llamó su nombre Judah (Judá). Por lo tanto, el Reino del Sur o de Judá, formado por dos tribus, la de Benjamín y la de Judah, fue el auténtico origen del nombre ‘judío’.
De modo que ambos reinos estaban formados por tribus con el mismo origen, pero tomaron caminos diferentes en cuanto a su fe religiosa, y el Reino del Sur o de Judá se apartó de las otras diez tribus. 1 Reyes 12: 17-21 y de él deriva el judaísmo actual.
Con el paso de los años, la palabra «judío», que en origen era un gentilicio geográfico/político, terminó por designar a una etnia o pueblo y además a los seguidores del judaísmo como religión monoteísta, fundamentada en la Torá, la Alianza con Dios y, más tarde, el Talmud. Esto es necesario aclararlo.
El rey David y Jesús eran descendientes de la tribu de Judah o Judea
El rey David y Jesús fueron descendientes de la tribu de Judah o Judea. Sin embargo, el judaísmo o hebraísmo (del latín hebraismus) no acepta a Jesús como el mesías, sino que tiene su propia religión, vinculada al cristianismo, pero una religión aparte. El judaísmo, el cristianismo y el islamismo son las tres grandes religiones monoteístas del mundo.
Si consultan las entradas ‘Abraham’, ‘hebreo’ e ‘Israel’, podrán recoger información suficiente para entender que los ancestros más antiguos del pueblo judío vivían en Ur de Caldea. De donde, según la Biblia, salió Abraham, quien primero se estableció en Harán (Mesopotamia) y finalmente en Palestina, excepto por un corto tiempo en Egipto.
El pueblo judío cree ser descendiente de una tribu que vivió en Canaán
El pueblo judío cree ser heredero de una tribu que vivió e Canaán, una extensa área en la región este del Mediterráneo, actualmente, la mayor parte de Israel, Jordania y Siria. Los judíos reconocen tres grandes patriarcas: Abraham, su hijo Isaac y Jacob, hijo de éste, o sea, el nieto del primero o Abraham, al que los judíos llaman “El Arameo errante”, “El Padre de la Gran Nación”. Recordemos que Abraham vivía en tiendas de campaña.
La palabra judaísmo
El vocablo ‘judaísmo’ (con el sufijo -ismo que indica creencia o doctrina, como cristianismo y socialismo) viene del latín tardío Jūdăismus (atestiguado en escritos de Tertuliano, siglos II-III d. C.), a su vez del griego helenístico Ἰουδαισμός = Ioudaismós, Iudaismus (judaísmo) o ‘la religión monoteísta de los judíos’, que se basa en los preceptos o mandatos del Antiguo Testamento y la enseñanza de los rabinos (maestros hebreos), basada en el Talmud (estudio, instrucción).
Jesús Gerardo Treviño Rodríguez. 5 de abril de 2026.