Todos los archivos sobre: patrimoniales

nieto, bisnieto, tataranieto, chozno, hipocorístico

Definición de ‘nieto’ La palabra nieto y su femenino nieta es un sustantivo que significa: “En relación de una persona, hijo o hija de su hijo o de su hija. Mi nieto Raúl es hijo de mi hija Cristina. Tengo un nieto que se llama Gabriel y dos que se llaman Jesús Gerardo. Por extensión, ‘nieto(s)’ son los descendientes de una línea de terceras (bisnietos), cuartas (tataranietos) y demás generaciones. Para una visión más amplia sobre ‘nieto’, creo indispensable que lean mis artículos ‘abuelo‘ y ‘nepotismo‘ Etimología del término ‘nieto’ ‘Nieto(a)’ deriva del latín medieval (vulgar), neptus (masculino) del femenino nepta (Du Cange), neptia, (‘nieta’, ‘sobrina’), un reacomodo o recomposición de neptis, ‘nieta’, ‘sobrina’, a su vez un acortamiento de los términos nĕpōs, nepōtis: ‘nieto’, ‘sobrino’, que menciono en el artículo “nepotismo”. En latín, los nepotes, en la época de los romanos, eran los nietos y sobrinos, los descendientes; incluso, hablando de plantas y animales, significaba: ‘retoños’, ‘renuevos’, ‘las crías’. En sentido figurado eran los ‘derrochadores’, que no se limitaban en los gastos. Seguramente en alusión... leer más

obispo, arzobispo, patriarca, presbítero

¿Qué es un obispo? En la iglesia católica, un obispo es un miembro de alto rango, que tiene autoridad en diversos aspectos sobre otros clérigos y supervisa una diócesis o distrito. El término también se aplica a iglesias anglicanas, ortodoxas o cristianas de Europa oriental y en ciertos grupos luteranos y metodistas. Estas iglesias enseñan que sólo los obispos poseen plenitud sacerdotal y, por lo tanto, nada más ellos pueden ordenar clérigos y realizar ciertas funciones, y son además  considerados como los sucesores de los apóstoles de Cristo. La dignidad de obispo ha sido, por tradición, una atribución propia de hombres, pero desde finales del siglo XX, han sido nombradas algunas mujeres (obispas), siendo emblemático el caso de Barbara Clementine Harris (1930-2020), quien fue ordenada el 11 de febrero de 1989, en la Diócesis de Massachusetts, Iglesia Episcopal de la Comunidad Anglicana.    Un arzobispo es un obispo de una iglesia metropolitana, que tiene a su vez el máximo rango sobre una archidiócesis o provincia integrada por varias diócesis. Por lo tanto, el arzobispo tiene un... leer más

ombligo, onfalitis

Definición de ombligo El ombligo es una pequeña depresión, cicatriz o marca que queda  a la mitad del abdomen luego de romperse y secarse el cordón umbilical después del nacimiento de un niño(a). Todos los mamíferos tenemos ombligo. En sentido figurado, ‘el centro de algo’.  una curiosa tradición Desconozco lo que sucede en otras partes, pero en mi tierra natal, al noreste de México, cuando nace un niño y se le cae el muñón del cordón umbilical —lo que sucede entre los 5-15 días— no lo tiran en cualquier parte, sino que es costumbre enterrarlo en el patio de la casa. Por la creencia que esto hace que el niño, futuro adulto, se encariñe por su tierra natal. Por eso, con frecuencia se oye decir: aquí —o allá lejos lejos— tengo enterrado mi ombligo. Etimología de la palabra ‘ombligo’ El origen de este vocablo implica la idea de algo que está en el centro, pues tomemos en cuenta que el ombligo lo tenemos los humanos a la mitad del abdomen. Ombligo proviene del latín umbĭlīcus... leer más

oprobio, reproche insultante

¿Qué es un oprobio? Un oprobio es la ‘imputación de una conducta vergonzosa’, ‘ofensa que se le dice a alguien en la cara’, ‘contumelia’, ‘reproche insultante’, ‘un desprecio dirigido a alguien’, ‘una situación escandalosa producida por cierta acción reprobable’. Ejemplo: Tuve que soportar los oprobios por mis acciones.  Oprobioso (que causa oprobio) es un adjetivo derivado del latín tardío opprobriōsus, que significa: ‘reprochable’, ‘censurable ‘que causa oprobio’. Oprobioso es término formado por opprŏbrĭum, ‘oprobio’, más el sufijo -oso, del latín -ōsus, que en este caso forma adjetivos a partir de sustantivos, y que indica ‘abundancia’ o ‘que tiene las cualidades de’, como en las palabras ‘perezoso’, ‘odioso’, ‘mentiroso’, ‘airoso’, ‘boscoso’, ‘nuboso’ , ‘escandaloso’, ‘jugoso‘ y muchos más. Ej: La actitud de los guardias fronterizos es oprobiosa. Etimología del término ‘oprobio’ Oprobio procede del español medieval oprobrio (todavía aparece en el DLE 2022, pero dice que es una forma anticuada); del latín posclásico y tardío opprŏbrĭum que significa “estar ante o afrontar un deshonor, un agravio, una injuria”. Ahora vamos a hacer un análisis estructural del... leer más

otoño, retoño, retoñar

definiciones de otoño, retoño, retoñar De las cuatro estaciones del año, el otoño es el que sigue al verano y antecede al invierno. En el hemisferio norte comienza en el equinoccio de septiembre (día 22, cuando el sol entra en Libra) y termina en el solsticio de diciembre (alrededor del día 21, cuando el sol entra en Capricornio). En cambio, en el hemisferio sur inicia el 21 de marzo (día de equinoccio) y termina en el solsticio de junio (día 21). Por extensión, “otoño” puede aplicarse para designar ‘el total período de madurez’, ‘el incipiente decaimiento o declinación de algún proceso’, como el otoño de  nuestras vidas. El diccionario de Antonio de Nebrija (1495) dice que “otoño es parte del año” y que viene del latín auctumnus. Es evidente su origen común en las lenguas romances: español (otoño), portugués (outono), francés (automne), italiano (autunno). Retoño es un brote o nueva rama que echa una planta. Hablando de personas, “un hijo”, sobre todo de corta edad. Y retoñar significa “volver a echar ramas o vástagos una... leer más

pecho, expectoración

Significados Existen tres palabras ‘pecho’ homógrafas, con la misma escritura pero con diferente etimología y significado. 1- PECHO, del latín pectus, pectoris (‘pecho’, ‘valor’, ‘sentimiento’). En el humano, parte superior del tronco, desde el cuello al abdomen o vientre, y en cuya cavidad están los pulmones y el corazón. Parte anterior del tronco de los cuadrúpedos entre el cuello y las patas delanteras. Cada una de las mamas de la mujer y ambas. En sentido figurado, el interior de la persona desde el punto de vista moral; la sede de las emociones o sentimientos; valor, esfuerzo, fortaleza, constancia. Calidad de la voz y sostenimiento para cantar o discursear. El aparato respiratorio para aludir a “las enfermedades del pecho”. Algunas expresiones con el vocablo ‘pecho’ Tengo mi pecho limpio. Libre de culpas. Gritar a pecho abierto. Fuerte, para que todo el mundo lo oiga. De pechito. Cuando se tiene, por ejemplo, una presa de cacería en frente, justo para disparar. A lo hecho pecho. Expresión que recomienda tener fortaleza para afrontar las consecuencias de una desgracia... leer más

peligro, peligroso, peligrosidad

Definiciones La palabra ‘peligro’ significa: a) “posibilidad o de plano la inminencia de que algo malo suceda”. María está fuera de peligro; b) “Cosa o persona que tiene o crea peligro”. Lo que hace este señor constituye un peligro para su familia; c) “Estar o encontrarse en peligro”; d) “estar expuesto al riesgo de sufrir daños o pérdidas”. Tu salud corre peligro. Si cruzas el río, estás en peligro de perecer ahogado. ‘Peligroso’ es un adjetivo que quiere decir: a) refiriéndose a cosas o personas, «que crea o contiene peligro”. Puede resultar peligroso tocar la cabeza de un perro desconocido; b) dicho de personas, “proclive a dañar o a cometer delitos». Un borracho peligroso. Un prófugo peligroso. En el término ‘peligroso’ está presente el sufijo adjetival -oso, del latín -osus, que por lo general  indica abundancia, como en: hermoso (formōsus) sabroso, pavoroso, fervoroso, tenebroso, amoroso, oneroso (onerōsus), odioso, ominoso (ominōsus), penoso, perezoso, apestoso, valeroso, temeroso, vanidoso, mentiroso, oloroso y un largo largo etcétera.  ‘Peligrosidad’ es un sustantivo que indica: a) “la cualidad o condición de... leer más

pena, penal, penitenciaría

DEFINICIONES DE PENA, PENAL Y PENITENCIARÍA Pena  Pena es un sentimiento intenso, por lo general de tristeza, decepción o compasión, que perturba o conmueve el ánimo. Siento una intensa pena por todo lo que ha sucedido.  Cosa que produce pena. Es una pena verte así. Vino y me contó sus penas. Grandes esfuerzos y dificultades, casi siempre en plural. No puedes imaginar las penas que pasé para lograr que retomara la senda del bien. El castigo que impone la autoridad competente (juez, tribunal), al que ha cometido una falta o un delito. El juez dictó una pena de 12 años de prisión.  Con otras palabras: La pena es el castigo impuesto por un tribunal penal a alguien condenado por un delito, con el propósito de sancionarlo, y al mismo tiempo, mostrar un ejemplo a otros miembros de la sociedad, para impedir que cometan delitos. Bueno, al menos es la idea de fondo. Pero…  Así mismo, la prisión y otros castigos son como una especie de venganza (de acuerdo a la etimología del término que luego... leer más

ponzoña, sustancia dañina

Definición Ponzoña es una sustancia que tiene en sí propiedades dañinas para la salud, y algunas veces fatales o destructivas para la vida. A diferencia del veneno, que es introducido en la víctima por  mordedura (ciertas serpientes y otros reptiles) o picadura (algunas arañas, insectos, escorpiones y otros artrópodos), la ponzoña es liberada cuando el organismo que la contiene es comido o devorado (sapos, ranas, salamandras). También se denomina ponzoña a ciertas ideas, doctrinas o prácticas que perjudican las buenas costumbres (DLE 2021). Etimología de la palabra ‘ponzoña’ Ponzoña es sustantivo femenino que proviene del castellano arcaico pozón. Todavía en el siglo XIX, algunos diccionarios españoles tenían el término con el significado de ‘veneno’. Pozón es probablemente derivado de la forma no atestiguada *pontionia, -ea (bebida venenosa, ponzoña), procedente del verbo pōtĭōno, -āre (‘administrar o dar de beber un brebaje medicinal o venenoso’), documentado desde el latín clásico hasta el medieval; a su vez de pōtĭo, -ōnis, que significa ‘la bebida’, ‘el acto o acción de beber’, ‘poción’ o líquido que se bebe’, en especial con... leer más

posada, mansión, taberna

¿Qué es una posada? La palabra posada es un sustantivo femenino que significa: A- Una posada es un sitio barato de hospedaje que servía de estancia destinada a alojar viajeros, a veces con sus carros, bestias, etc. B- Establecimiento hotelero moderno que rememora, al menos en su nombre, las viejas posadas. C- Alojamiento que se da a alguien (le dimos posada a mi hermano por unos días). sinónimos Albergue, alojamiento, cobijo, estancia, fonda, hospedaje, hospedería, hostal, hostería, hotel, mesón, refugio, venta. Etimología de la palabra ‘posada’ Posada es un derivado del verbo posar, sobre todo en sus acepciones de: “alojarse en una posada, un mesón o una casa donde los viajeros pueden hospedarse”; “descansar, reposar”. Es necesario que veas el artículo ‘posar, pausar, pausa’ en este mismo sitio.  Posar proviene a su vez de pauso, y su infinitivo presente pausāre que significa ‘detenerse’, ‘descansar’, ‘cesar’, ‘hacer una parada o interrupción’, término atestiguado, por ejemplo, en la Biblia Vulgata de los siglos IV-V. Procede a su vez de pausa (forma arcaica paussa), que significa ‘interrupción’, ‘cesación’,... leer más