Hipólito, Hipólita
Hipólito, Hipólita son nombres propios de persona originados en la mitología griega. Derivan del latín clásico: a) Hippŏlytus hijo de Teseo y de la amazona Hipólita (Metamorfosis de Ovidio) y b) Hippŏlytē (Hipólita), la reina de las amazonas mujer de Teseo y madre de Hipólito (en la Eneida de Virgilio).
Hippŏlytus lo tomaron los romanos del griego Ἱππόλυτος: Hippólutos o Hippólytos (Hipólito), hijo de la amazona Hipólita y de Teseo. Nombre compuesto por dos voces: 1) ἵππος, hippos, plural ἳπποι ‘caballo’ más 2) λύω, λύειν que se translitera como luō, lyō, y el infinitivo lúein, lýein y significa ‘desatar’, ‘desamarrar’, ‘soltar’, ‘liberar’. Por lo tanto, Ἱππόλυτος es “el que suelta o libera los caballos”.
Este nombre lo tomaron los romanos del mito de Fedra y de Hipólito
Sobre el mito de H. y Fedra hay varias versiones, ya que aparece en escritores como Apolodoro, Eurípides (representada en Atenas el año 429 a. C.), Estrabón, Filóstrato, Ovidio, Plutarco, Séneca el Joven, Servio, Sículo, el francés Jean Racine (siglo XVII) y otros.
Según la mitología griega, hace mucho mucho tiempo, cuando se difuminaban dioses, héroes y mortales, allá por el año 1700 antes de Cristo, durante la Grecia Preclásica, Fedra era hija de Minos, soberano de Creta y de su esposa Pasífae, practicante de la brujería, hija inmortal del dios Helios. Fedra era además hermana de Ariadna (del antiguo griego Ἀριάδνη Ariádnē, «muy pura y santa») y otros. Deucalión, hermano de Fedra, la ofreció en matrimonio a Teseo (Θησεύς, Theseús), rey de Atenas, aun estando casado con Hipólita (Ἱππολύτη), reina de las amazonas. Fedra tuvo dos hijos de Teseo, pero Afrodita, por venganza (no era venerada por Hipólito), hizo que se enamorara perdidamente de su hijastro Hipólito, hijo de su marido. Pero Hipólito (Ἱππόλυτος, Hippólitos) despreció a su madrastra por su enfermiza obsesión incestuosa, porque a él no le interesaban las mujeres, era feliz cazando y con sus caballos.
Por el temor de que Hipólito fuera a contarle a Teseo de sus torcidas intenciones, lo acusó de haber tratado de seducirla. Teseo le creyó a Fedra y pidió fervientemente a Poseidón (el dios griego del mar y de las tormentas) que provocara la muerte de Hipólito. Poseidón hizo que un horrible monstruo saliera del mar y aterrorizó a los caballos arrastrando a Hipólito entre las rocas hasta que murió. Cuando Fedra se enteró, se sintió inmensamente culpable y se ahorcó. Y así termina el mito.
Hipólito, Fedra y Teseo. Siglo XVIII. Lo está acusando de intentar violarla y Teseo muestra un rostro iracundo. Autor: Desconocido. German School 18th century. Fuente https://commons.wikimedia.org/wiki/File:German_school_Hippolytus,_Phaedra_and_Theseus.jpeg
Jesús Gerardo Treviño Rodríguez. 19 de octubre de 2024.