horóscopo
Significados de ‘horóscopo’ Origen del vocablo ‘horóscopo’ La palabra horóscopo —literalmente «que observa los astros» a la hora en la que alguien nace, de horo- (hora) más -scopo (observador)— procede del latín hōroscŏpus (‘horóscopo’, ‘el astro que se ve sobre el horizonte del levante u oriente cuando uno nace’), préstamo del griego antiguo ὡροσκόπος (hōroskópos), que significaba desde la antigüedad “horóscopo, nacimiento”; además, “alguien que traza el horóscopo, observando el aspecto del cielo el día y la hora de algún nacimiento”. Esto nos permite colegir que los griegos ya relacionaban la posición de los astros al momento de nacer con el destino de cada persona. Y esta práctica la aprendieron de culturas mesopotámicas aún más viejas (circa milenios IV-II a. C.). Así mismo, el término ὡροσκόπος está formado por ὥρα (hṓra), “cualquier periodo o espacio limitado de tiempo fijado por las leyes naturales y revoluciones de los astros”; podría aplicarse esta palabra para denominar: ‘año’, ‘parte del año o estación’, ‘mes’, ‘día’ o ‘una parte del día’ (actualmente la hora es el tiempo que equivale... leer más