Todos los archivos sobre: cultismos

frío, frígido, un doblete lingüístico

DEFINICIONES La palabra frío puede utilizarse como adjetivo y sustantivo, y tiene una amplia gama de aplicaciones. He aquí algunas. Adjetivo Cualquier cosa con una temperatura relativamente baja. Comida fría. En relación del cuerpo humano y de cualquier animal, que tiene una temperatura inferior a la normal. Pies fríos. Colores fríos: dentro del espectro visible, entre el verde y el violeta, es decir, que están ausentes el rojo, anaranjado y amarillo. Tratándose de personas:  a) indiferencia, que muestra poco interés. El trato que me dio fue frío.  b) que actúa de manera calculadora, imperturbable, impasible. Fue muy frío en su decisión. c) desconcertado, turbado, ofuscado. Se quedó frío cuando escuchó toda la verdad. d) inexpresividad, indiferencia. Se mostró frío e indiferente aun tratándose de la muerte de su hermano.  Sustantivo En cuestiones de tiempo atmosférico, un descenso considerable de temperatura. Se espera una masa de aire frío que hará descender la temperatura por debajo de los 0°C.  En algunos países de América, México, por ejemplo, ‘una cerveza’. Échate una fría. Sensación corporal producida por la... leer más

funeral

Definición de ‘funeral La palabra funeral, como adjetivo, es ‘de o perteneciente al entierro, a las exequias, las honras fúnebres de un cadáver’, ‘estado de ánimo acorde a un funeral’. Como sustantivo, ‘acompañamiento suntuoso o pompa con la que se realiza un entierro’, ‘la procesión fúnebre que acompaña al difunto hasta la tumba’, ‘ceremonia o ceremonias que se realizan en relación al entierro o cremación de una persona’. Etimología Funeral procede del latín tardío fūnĕrālis (siglos III-VI d.C), que significa ‘fúnebre’, ‘lo propio de un funeral’, término documentado en la obra cristiana del siglo III Didascalia apostolorum escrita en siríaco, un dialecto del arameo, una lengua semita; y en los Sermones (Lecciones sobre el Nuevo Testamento) 72, 2 de San Agustín, obispo de Hipona (Aurelius Augustinus Hipponensis, nació en Tagaste, Numidia el 13 de nov. de 354 y murió el 28 de agosto de 430). La palabra fūnĕrālis proviene de fūnŭs, -eris, (quizás de la forma no atestiguada *founus) ‘funerales’, ‘ceremonia o ritos funerarios’; también significó: ‘muerte violenta’, ‘ruina‘, ‘destrucción’, ‘un difunto cuando ya estaba... leer más

gangrena, muerte de tejidos, clostridium

¿Qué es la gangrena? La gangrena es una necrosis o muerte de tejidos, por lo general en una extensión considerable, usualmente debida a una pérdida de irrigación sanguínea, seguida por invasión bacteriana y una subsecuente putrefacción. Las extremidades (pies y piernas, ya que están más alejadas del corazón que bombea la sangre) suelen ser las partes más afectadas, puede involucrar también órganos internos.  Los síntomas dependen del sitio donde se produzca e incluye fiebre, dolor, oscurecimiento de la piel y un olor muy desagradable. Cuando afecta órganos internos (apéndice, vesícula biliar) se caracteriza por un dolor intenso y colapso o postración extrema. La gangrena es también un padecimiento en los animales.  Etimología de ‘gangrena’ Esta palabra es muy vieja. Está documentada en griego con al menos unos 2500 años de antigüedad, como en escritos hipocráticos de los siglos V-IV a. C. (llaga que devora). Del griego pasó al latín clásico, tardío y medieval, de donde llegó al español y muchas otras lenguas. Así que ‘gangrena’ proviene del bajo latín (vulgar medieval) ‘cancrena’, tal vez por la... leer más

gastrocnemio, sóleo, plantar

Definición de gastrocnemio, sóleo y plantar Gastrocnemio (musculus gastrocnemius) es el nombre de los músculos gemelos y el sóleo conjuntamente o nada más de los gemelos. Es la masa muscular más grande, superficial y prominente de la parte posterior de la pierna o pantorrilla, que le da el aspecto protuberante o en forma de barriga o panza, de donde deriva su nombre, como en seguida explicaré. El término gastrocnémico hace alusión al conjunto de los músculos gemelos (su nombre común, porque son dos bandas musculares) y al músculo sóleo*; aunque a veces sólo se aplica a los primeros. *El músculo sóleo (soleus en latín científico), plano y ancho se encuentra inmediatamente debajo del gastrocnemio y forma parte de la pantorrilla. Su nombre deriva del latín solea, ‘la planta del pie’, ‘sandalia’; de solum, ‘suelo’. Etimología de ‘gastrocnemio’ Gastrocnemio es en realidad una palabra que ya existía desde la antigua Grecia, pero que fue retomada por los anatomistas en latín científico como gastrocnemius (plural gastrocnemii). Se documenta por vez primera en inglés (gastrocnemius) en 1676 en... leer más

geometría, significado original agrario

Definición de ‘geometría’ La geometría es una de las ramas más antiguas de las matemáticas que trata sobre las medidas, propiedades (forma, tamaño, posición) y relaciones de puntos, líneas, ángulos, superficies y sólidos (cubos, prismas, esferas). Puede decirse que la aritmética y la geometría se originaron prácticamente de manera simultánea, obedeciendo a las mismas necesidades de las antiguas civilizaciones: ‘contar’, ‘medir’, ‘calcular’, ‘medir superficies’.   Origen de la palabra ‘geometría’ Geometría es un término que se lo debemos a los griegos de la antigüedad y que tiene al menos 2500 años de existencia . Su significado original era fundamentalmente agrario, ya que era el nombre que recibía el oficio de medir y deslindar los terrenos. ‘Geometría’ es un cultismo que proviene del latín clásico gĕōmĕtrĭa (vocablo atestiguado en la obra de Cicerón ‘De Oratore’ 1, 187, del año 55 a. C.), sustantivo femenino que significa ‘medida de las tierras’. Gĕōmĕtrĭa proviene del griego γεωμετρία Gĕōmĕtrĭa es un préstamo del antiguo término griego γεωμετρία (geometría), cuyo significado era: ‘agrimensura’, ‘medición de tierras’, concretamente la acción de ‘deslindar... leer más

gimnasio, gimnosperma, gimnosofista

¿Por qué términos con significados tan distintos? Ya lo veremos. Un gimnasio es un lugar destinado a ejercicios gimnásticos o la gimnasia. Antes se llamaban así (en Europa) a los centros de enseñanza pública. La gimnasia es el arte de desarrollar, fortalecer y dar flexibilidad al cuerpo mediante ciertos ejercicios (gimnásticos), con propósitos de mejorar la salud, defensa o simple diversión. En sentido figurado, gimnasia es cualquier ejercicio o práctica que nos adiestra en cualquier práctica o función. La lectura es una excelente gimnasia mental. La gimnasia rítmica es un deporte femenino que utiliza ejercicios gimnásticos con pasos de baile, que se realizan al ritmo de una música y el empleo de ciertos aparatos. Gimnástica es lo relacionado con la gimnasia. Durante la Grecia antigua, la educación de la juventud (jóvenes varones —no mujeres— de la aristocracia mayores de 18 años) comprendía tres ramas: la gramática, la música y la gimnástica, que Aristóteles (siglo —IV) luego añadió una cuarta, dibujo y pintura. Sin embargo, se le concedía tanta  importancia a la gimnasia, que se le... leer más

gramática

La gramática es la rama de la lingüística que estudia el sistema de los medios expresivos de una lengua, así como la manera en que estos se organizan y se combinan. De una manera muy general, la gramática se divide en las siguientes ramas: fonética, fonología, morfología, lexicografía y sintaxis. Hasta finales del Medievo (siglos XIV- XV) era el estudio limitado al latín, que incluía el conocimiento escrito en esa lengua, incluyendo astrología y... leer más

hecatombe

Significado Hecatombe es un sustantivo femenino que originalmente se refería al ‘sacrificio de cien bueyes, vacas u otros animales que ofrecían los antiguos paganos a sus dioses’. Y con el transcurso de los siglos, por añadidura: Un triste y abyecto ejemplo de hecatombe es el caso de las bombas atómicas lanzadas en Japón en agosto de 1945. La primera sobre Hiroshima, el 6 de agosto, que mató al instante unas 140.000 personas. La segunda, el día 9, sobre la ciudad de Nagasaki, con un saldo de unas 40.000 víctimas mortales. Pero en meses posteriores murieron casi 200.000 más. Otras hecatombes Otra hecatombe fue el gran terremoto que sucedió el 23 de enero de 1556, en la provincia de Shaanxi, región central de China, con un estimado de 830.000 muertos. El sismo más letal del que se tiene registro. Mucho más terrible hecatombe fue la espantosa mortandad, entre la población de América, durante la conquista Europea del siglo XVI. Se estima que en unos 50 años, las epidemias de sarampión, viruela y otras enfermedades virales (como... leer más

hegemonía, hegemónico

Significados de hegemonía y hegemónico A) Hegemonía es: 1- El dominio, supremacía o posición de autoridad de un Estado o grupo político. La hegemonía de los países capitalistas. La hegemonía de la doctrina revolucionaria. 2- Supremacía o dominio de cualquier tipo. B) Hegemónico es lo que pertenece a la hegemonía. Partido político hegemónico. Ideología hegemónica. Origen del término ‘hegemonía’ Hegemonía es un sustantivo que deriva del antiguo griego ἡγεμονία (hēgemoníā), que significa: ‘La acción de guiar o conducir’ (Heródoto); ‘preeminencia’, ‘autoridad’, ‘dominio en la conducción de las acciones’, ‘autoridad preponderante’, ‘el oficio de gobernar’, ‘la facultad de ir por delante en cualquier cosa que se haga’, ‘liderazgo que se gana por poseer autoridad’. En la organización de los Estados griegos, ‘el dominio de un Estado sobre otros que deben subordinarse’, como sucedió con la hegemonía de Atenas sobre el Ática o de Tebas sobre Boecia. Así mismo, durante la guerra contra los persas, se concedió la hegemonía a los espartanos. El vocablo hēgemoníā procede a su vez de ἡγεμών (hēgemōn, equivalente a dux en latín),... leer más

hepatitis, hepático

Hepatitis, concepto y definición La hepatitis es la inflamación del hígado, por lo general causada por un agente infeccioso, por ejemplo virus y amebas; un agente tóxico como el alcohol, consumido en grandes cantidades y por largo tiempo; o algún fármaco como el acetaminofén o paracetamol; por procesos autoinmunes, etc. Puede ser moderada o tan grave que amenaza la vida.  Puede ser crónica (de larga duración) y sólo detectada por la elevación de enzimas hepáticas en sangre; o aguda, es decir, severa, con marcada ictericia, agrandamiento del hígado, a veces con sangrado, alteraciones mentales y fallas múltiples en otros órganos. Con una progresión rápida y un curso corto. Cronología de la palabra “hepatitis” El término hepatitis se documenta desde los tiempos del griego antiguo, luego pasó al latín tardío hēpătĭtis; así como al bajo latín hepatitis, pero no precisamente con el sentido de “inflamación del hígado”, sino significando “de o relacionado con el hígado”. En francés (hepatite), aparece en 1542 como sustantivo; pero 118 años después (1660), como una patología de este órgano.  Hepatitis en... leer más