Todas las publicaciones etiquetadas con: rostro

cara

Acepciones de la palabra cara Etimología de la palabra cara El sustantivo femenino cara proviene del latín vulgar (porque es término no documentado en los grandes escritores romanos de la antigüedad) căra (diccionario Gaffiot p. 264), con el significado de “cara”, “rostro”; préstamo del griego antiguo κάρᾱ = kára, κἀρη = káre. Sin embargo, căra es voz que podemos encontrarla en algunos glosarios latinos donde se incluyen términos no registrados en las obras clásicas de la antigüedad. Así mismo, căra es palabra que se atestigua durante todo el período medieval (hacia los siglos V- XV). Registro del término griego κάρᾱ en escritos de la antigüedad El viejo término griego κάρᾱ se utilizó en forma poética en lugar de κεϕαλή = kephalé (cabeza), por ejemplo, “la cabeza de un caballo”. El dramaturgo griego Esquilo (525-456 a. C.) escribió: περί πόδα περί κάρα (perí póda perí kára), “de pies a cabeza”. Sófocles (496-406 a. C.) parece haber sido el escritor que usó el término con un sentido de “rostro”, “semblante”, “cara”. Pocas veces, como en Hesíodo (circa... leer más

rostro, rostellum, rostelo

Significado de la palabra rostro Según el DLE 2021, la palabra rostro significa: Cara o ‘parte anterior de la cabeza’. Semblante o ‘la representación de algún estado de ánimo’ (vi que su rostro se desencajó cuando recibió la noticia). El aspecto peculiar de algo o de alguien (me recibió con un rostro lleno de alegría). El espolón de la nave, o sea, “la pieza de hierro aguda, afilada y saliente en la proa de las antiguas galeras y de algunos modernos acorazados, para embestir y echar a pique el buque enemigo”. Pico de las aves. La boca o el hocico. Sinónimos: cara, semblante, facciones, faz, aspecto, imagen, apariencia. Etimología del vocablo rostro Rostro (sustantivo masculino), es palabra que tomó el significado de cara en español hace apenas unos 600 años, porque originalmente designaba en esencia al ‘pico de las aves’, ‘algo alargado y terminado más o menos en punta’. Veamos: Viene del latín rostrum, cuyos principales significados eran: ‘pico de ave’, ‘hocico de puerco’, ‘morro o trompa de los animales especialmente cuando se prolonga, como... leer más