vahído, vaguear, vago
‘vahído de la cabeza’, ‘vértigo, ‘vaguear’ El término vértigo (véase) se usó durante todo el Medioevo (en Isidoro de Sevilla de los siglos VI-VII y otros escritos). En el siglo XV se registra en obras médicas como “vaguido dela cabeça” o “vahído de la cabeza (Dicciomed en línea). Entendiéndose por vahído, ‘un desvanecimiento, un leve desmayo, turbación breve o pasajera del sentido por alguna indisposición o quebranto’. ‘Vahído’ deriva de ‘vaguido’ o ‘váguido’ (desvanecimiento, desmayo, también cuando alguien tiene la mente vacía), del verbo vaguear (holgazanear, permanecer ocioso por voluntad propia). ‘Vaguer’ a su vez proviene de vago (que no quiere esforzarse o se resiste a trabajar, que no tiene ocupación ni domicilio determinados, un haragán sin oficio ni beneficio). Y ‘vago’ procede del latín văcŭus, ‘un holgazán’, ‘un desocupado’, ‘la idea de estar vacío, sin actividad’, ‘libre de toda ocupación y preocupación’, como en la expresión de Julio César, vacua possession regni, ‘posesión vacante de un reino o un trono’ y vacui dies, vacuum tempus (Cicerón), ‘días libres, tiempos libres’. Así que el término... leer más