Test y testar Test (sustantivo) Testar (verbo) Testar es someter a una prueba a alguien o a cualquier cosa. Procede del verbo inglés to test, “examinar”, “probar”, “poner a prueba”. Es muy importante señalar que este verbo testar, de origen inglés, no tiene absolutamente ninguna relación etimológica con palabras como testar (hacer un testamento, declarar), atestar, atestiguar, testigo, testarudo, testificar, testimonio, testosterona, testículo, testa (cubierta de una semilla).  ORIGEN DE LA PALABRA “TEST” A pesar de que el término “test” en español fue tomado sin cambios del inglés “test”, vamos a ver que su origen más remoto es el latín, y se refería a una vasija de barro: El vocablo “test” se usa en español probablemente desde mediados del siglo XX. Ya que la RAE incluye el término hasta 1985: Dice que es una “voz inglesa». “Prueba”. “Se emplea para evaluar grados de inteligencia, capacidad de atención, etc., en pedagogía y psicotecnia…” “Test” viene del inglés test, con los mismos significados arriba escritos. Además, Test o Test Act, era una ley que exigía, para ocupar... leer más