Todas las publicaciones etiquetadas con: Shakespeare

Ofelia, nombre de origen griego

Ofelia es un nombre propio personal femenino femenino en español e italiano, con las variantes: Ophélie (francés), Ofélia (portugués), Ofelíya (búlgaro), Ophelia (inglés y griego antiguo), etc. Etimología del nombre Procede del griego antiguo ὄϕελος (óphelos), que significa: ‘ayuda’, ‘auxilio’, ‘protección’, atestiguado desde la Ilíada de Homero del siglo VIII a. C. A su vez derivado de ᾠϕέλεια (ōphéleia), que quiere decir “auxilio”, “asistencia”, “socorro”, “ayuda”, sobre todo en una guerra. También, “beneficio”, “ventaja”, “ganancia”, “botín de guerra”. Tal vez asociado a la raíz indoeuropea *h₃bʰel-, también vinculada con el antiguo vocablo griego ὀφέλλω (ophéllō), “incrementar”. En los diccionarios clásicos del griego no encontré el supuesto nombre propio Ὠφελία (Ophelía), ni algo equivalente en latín. Probablemente quien introdujo el nombre ‘Ofelia’ fue el poeta italiano Jacobo Sanazzaro (1458-1530), en el poema Arcadia, escrito en los años 1480s y publicado en Nápoles en 1504; una obra de poesía pastoril o bucólica basada en Arcadia, una región montañosa de Peloponeso, Grecia. La tierra del mitológico dios Pan (Πάν). En la literatura y la astronomía Poco tiempo después,... leer más