Todas las publicaciones etiquetadas con: riba

riviera, ribera

Definiciones Riviera del italiano rivièra, es un término que no aparece en el DLE (por eso la escribo con letras bastardillas) pero de amplio uso en español, sobre todo en el campo del turismo, que designa a la orilla de mares, lagos y ríos. “Una ribera, pero a la italiana, una italianización de ribera”. Ribera es el borde o la orilla del mar, un lago o un río. Nos esperamos a que amaneciera en la ribera del río. También: franja de tierra o terreno que está junto al río o muy próximo a él. Los hipopótamos suelen andar en las riberas de los ríos. Por la ribera del río abundan las ranas. Etimología de ribera y riviera (Rīpa, riparia) A- El término «riviera« (un italianismo) procede del latín rīpa (Ernout-Meillet p. 364), que significa lo mismo que lītŭs (de donde deriva “litoral”), es decir, ‘orilla o ribera de un río, de un lago’,  que dio luego el término del bajo latín riparia de donde derivan además riba, ribera en español, rivière en francés (desde el... leer más