Todas las publicaciones etiquetadas con: pordiosero

limosna, limosnero, pobre limosnero

Definiciones de ‘limosna’, ‘limosnero’ Limosna es “cualquier cosa que se da libremente para socorrer al pobre o necesitado, como dinero, alimento, ropa, etc”. Un regalo de caridad. Limosnero, según el DLE 2021, es un adjetivo que se refiere a “una persona caritativa, que da limosna con frecuencia”; también se usa el término como sustantivo con el significado de “persona que se encarga de recoger y distribuir las limosnas”. Pero además es el »pordiosero” (en Andalucía, España y en América), el “pobre limosnero”, el “mendigo”, el que “habitualmente pide limosna”. En limosnero vemos el sufijo -ero que indica, “relacionado con”, “perteneciente a” del latín -arius (relacionado o relativo a), como en las palabras ‘carpintero’, ‘zapatero’, ‘jornalero’, ‘jardinero‘, y ‘pordiosero’. En el lenguaje coloquial de México está muy generalizado dar al vocablo limosnero la connotación de “pordiosero”, “el mendigo”, “el que con frecuencia pide limosna”. Pero más adelante vamos a explicar que etimológicamente “el limosnero es el que da las limosnas al necesitado”. Origen de las palabras limosna y limosnero Limosna es palabra que aparece en el... leer más

pordiosero, Dios, pordiosear

Significado de pordiosero Pordiosero es un adjetivo que se refiere al “mendigo que acostumbra a pedir limosna o dádivas implorando o rogando en el nombre de Dios”. Deriva del verbo pordiosear, que significa “pedir limosna de puerta en puerta”, o también, con sentido despectivo, “pedir una cosa con insistencia y humillándose”. Aquí una de las interpretaciones de la canción ‘pordiosero de amor’. Cómo se formó la palabra pordiosero La palabra pordiosero viene de “por Dios”, la fórmula o manera fija que habitualmente se utiliza para pedir limosna. Es decir, “por Dios”, más el sufijo castellano -ero, del latín -arium, que en este caso da el significado de ‘ocupación’, ‘profesión’, ‘pertenencia’, como en las palabras: jornalero, ingeniero, fontanero, abarrotero, cerrajero, carpintero, carnicero, peluquero, etc. Así que pordiosero es una ocupación más. -ero (en castellano), -arium, -arius (en latín) El sufijo -arium (plural -aria) es el acusativo de -arius (‘relacionado con’, ‘de’, ‘relativo a’), como en los términos ferrarius, ‘lo relativo al hierro’, obrero que trabaja el hierro’; mortarium, ‘mortero’ o ‘donde se machacan semillas, hierbas y... leer más