Todas las publicaciones etiquetadas con: cadáver

cadáver, ptosis

¿Por qué tratar estas palabras juntas? Ya lo veremos. Definición de ‘cadáver’ Cadáver es el cuerpo después de la muerte. Se aplica especialmente a los humanos, pero en realidad esta palabra (o concepto) también se aplica a los animales. El cuerpo ya sin vida de un caballo, perro, gorila, gato, gallo, cocodrilo, tiburón, escarabajo —incluso de una planta o vegetal— merecen el calificativo de cadáver. Encontraron el cadáver del señor en la orilla del río. El cadáver del gato amaneció junto a la puerta. Etimología de la palabra ‘cadáver’ El término ‘cadáver’ es un cultismo, puesto que procede del latín cădāvěr, ĕris ‘cadáver’, ‘cuerpo muerto’, ‘despojo’, ‘ruina’. En sentido figurado, ‘hombre vil, despreciable y oprobioso (en la obra de Cicerón In Pisonem o ‘Contra de L. Calpurnio Pisón, año 55 a. C.).  También significa ‘hombre flaco y macilento de aspecto mortecino’. El mismo Cicerón (que usa la palabra muchas veces con el sentido de hombre ruin, dice que aunque el término es antiguo y habitual, parece que algunos autores lo evitan por considerarlo demasiado contundente,... leer más

embalsamar, bálsamo, embalsamamiento, embalsamador

Embalsamar, bálsamo, embalsamamiento, embalsamador. Sus definiciones EMBALSAMAR EMBALSAMAMIENTO En realidad hay muchos tipos de bálsamos, tanto del Viejo como del Nuevo Mundo, cuya naturaleza y propiedades no voy a explicar aquí: de benjuí, d. Calaba, Cartagena, copaiba, Galaad, Judea o de la Meca, de la India, de Canadá, del Perú, de María, de Tolú,  Componentes del verbo embalsamar “Embalsamar” es un término formado por tres componentes: a) el prefijo en-, b) el sustantivo bálsamo y c) la terminación -ar de los verbos en infinitivo de la primera conjugación. 1- El prefijo en-, em- antes de la ‘p’ o la ‘b’, como en ‘bálsamo’ viene del latín in-, formador de verbos que en este caso significa ’introducir’, ‘poner dentro’. 2- Bálsamo ya explicado arriba. 3- La terminación -ar procede del latín -āre, como en los verbos mutāre (cambiar, mudar) y  penetrāre (penetrar). Por lo tanto, embalsamar es “introducir (em-) bálsamos”. En este caso me refiero a meter sustancias balsámicas y otros conservadores en el interior de un cadáver, para retardar su descomposición. El término “embalsamar” en... leer más

morgue

Definición La palabra morgue es un sustantivo femenino de origen francés (galicismo), y designa a “un lugar donde los cadáveres de personas desconocidas, o cuya causa de muerte se ignora, son retenidos temporalmente para ser examinados, identificados o para fines de estudio, etc., antes de ser entregados a familiares o amigos para su inhumación o cremación. La mayoría de las veces se trata de personas que han muerto fuera de su casa por violencia, suicidio o accidente. Etimología de morgue Este término procede del francés ‘morgue’, que en el siglo XV significó ‘aspecto de la fisonomía indicando ciertos sentimientos’. Para 1538 se documenta con el significado de ‘semblante orgulloso’, ‘actitud arrogante o altiva’, ‘hacer una mueca o una contorsión del rostro’. Era lo que se llama “hacer la morgue”, o sea, ‘manifestar una mueca, tener una expresión de disgusto o insolencia’. Este significado se debe a que antes de que la morgue fuera un depósito de cadáveres, el término se usó para denominar al postigo o portillo interior de una prisión, por donde los custodios... leer más