significado de amén Amén es una expresión de conformidad, deseo o confirmación usado en el culto de cristianos, judíos y musulmanes. El significado de la raíz semítica de donde deriva es: ‘firme’, ‘fijo’, ‘inamovible’, ‘seguro’, ‘indudable’, ‘invulnerable’, y el verbo hebreo derivado significa ‘ser absolutamente creíble’, ‘confiable’, ‘infalible’. En el Antiguo Testamento de la Biblia griega, se traduce “amén” como:  A) la interjección “así sea”, expresando conformidad, resignación o aceptación, como sucede con los rezos que se hacen a los difuntos en un velorio; que más o menos se interpreta, “pues ya falleció, descanse en paz, amén».  B) Puede también revelar en otros contextos el adverbio “verdaderamente”, “ciertamente”. C) Como sustantivo, a. es cierta expresión que manifieste “convicción o aceptación». Entonces “amén” manifiesta: “así sea”, “verdaderamente”, “aceptación”, “resignación”, “sumisión”, “acatamiento”, “conformidad”, “convencimiento”, “humildad”. La palabra a. que puede ser adverbio, interjección o incluso nombre, viene del latín tardío āmēn, “así sea” tomado del adverbio griego ᾀμήν (amén) que en la Biblia griega Septuaginta (LXX) y en el Nuevo Testamento significa “verdaderamente”, “que así sea”.  La... leer más