¿Qué significa la palabra isla? Origen de la palabra ‘isla’ El diccionario español de Nebrija de 1495 define ‘isla’ como “tierra cercada de agua”. El término ‘isla’ proviene del latín preclásico (siglos III-II a. C.) y clásico insŭla (Gaffiot p. 835), “isla”, “casa aislada”, “manzana” (espacio edificado totalmente rodeado de calles), “cuadra” (espacio comprendido entre […]
La palabra tierra procede del latín terra, que significa ‘la tierra’, ‘el globo terrestre’, ‘la tierra como materia elemental’, ‘la superficie de la tierra o el suelo’, ‘el continente en oposición al cielo y al mar’.
Raro (adjetivo) El término ‘raro’ es un adjetivo que significa: ‘que se conduce o actúa de una manera extraña, no habitual’; ‘alguien o algo atípico, curioso, desusado, excelente, excepcional, extraño, extraordinario, extravagante, insólito, inusual, peregrino, singular’; ‘que es limitado o poco abundante en su clase’, ‘inusualmente bueno; ‘que sorprende por no ser habitual’; ‘que sucede […]
Crisóstomo es un nombre de persona de origen griego Crisóstomo es un nombre de origen griego. Comenzó a utilizarse primero como epíteto o apodo de Juan de Antioquía hacia los siglos VI-VII. Viene del griego antiguo Χρυσόστομος, latinizado como Chrysostomos, que literalmente significa ‘boca de oro’, un apelativo que recibían los oradores persuasivos o elocuentes, […]
Definiciones de ‘veloz’, ‘velocidad’… Veloz (adjetivo) significa: ‘Pronto en el movimiento’, ‘ligero’, ‘presto’, ‘raudo’. Voy veloz porque se me va el avión. El tigre es ligeramente más veloz que el león. Velocidad (sustantivo femenino): ‘Magnitud física que expresa el espacio recorrido por un móvil en la unidad de tiempo, y cuya unidad en el sistema […]
Ruda — ruda, términos homógrafos Las palabras ‘ruda’ (la planta medicinal) y ‘ruda’, el femenino de ‘rudo’ (descortés, grosero) son homógrafas, distintas en su significado y origen. En esta entrada analizo el término ‘rudo’ y su femenino ‘ruda’, así como ‘rudimento’, ‘rudimentario y ‘rudeza’, y en esta otra examino el vocablo ‘ruda’ con el sentido […]
Definición Un garaje es un espacio interior destinado a estacionar, guardar y proteger un vehículo de motor, donde pueda estar seguro. Un garaje también es un taller donde se reparan vehículos. Sinónimos de ‘garaje’: aparcamiento, estacionamiento, cochera, parking, parqueadero. En México reservamos el término ‘garaje’ para referirnos al espacio de una casa donde guardamos el […]
Definiciones Trotar Trotar (español y portugués), *trottare (latín medieval), trot (inglés), trotter (francés), trottare (italiano), trotten o treten (alemán), trava (sueco). Significados: Trote Etimología del verbo ‘trotar’ y su derivado ‘trote’ El diccionario de Antonio de Nebrija de 1495 ya recoge los términos trotar y trote. Es seguro que el verbo trotar y el sustantivo […]
Andrés es un antropónimo que procede del griego antiguo Andrés y el femenino Andrea son nombres personales de origen griego, que se popularizaron entre la cristiandad medieval. Deriva del adjetivo ἀνδρεῖος (andreios) que significa ‘masculino’, ‘varón’, ‘viril’, ‘varonil’, ‘valeroso’, ‘osado’, ‘temerario’, ‘violento’; y éste de ἀνήρ, ἀνδρός (aner y su genitivo andros) con el significado […]
El nombre ‘Joel’ procede del hebreo antiguo El nombre Joel proviene del hebreo antiguo יוֹאֵל (Yo’el), que literalmente significa “Yahveh o Jehová es Dios” o también “el Señor es Dios”, un nombre teofórico —que contiene en su estructura el nombre de un dios o una expresión explícita a una divinidad—, cuya estructura se compone de […]
Muy poco se sabe sobre la vida de Habacuc Habacuc, Abăcūc en latín bíblico, es un libro del Antiguo Testamento de cuyo autor, Habacuc, muy poco se conoce, salvo su nombre. En la Biblia griega Septuaginta (LXX) —escrita en Egipto, en griego koiné hacia los siglos III-II antes de Cristo— el título del libro es […]
Definición de ‘cóncavo’ Cóncavo (adjetivo) significa ‘curvado o hueco hacia adentro como el interior de un círculo o de una esfera’. Tratándose de polígonos, ‘que tenga al menos un ángulo interior mayor que 180°’. ‘Curvado hacia dentro’, como el interior de un cuenco. Parte o lugar cóncavo. Tomé el agua del río con la concavidad […]
Cuando uno se asoma a un precipicio parece que se va a caer de cabeza al abismo o que va a caer como volando de picada hasta abajo. ¿Qué es un precipicio? Origen del término ‘precipicio’ Etimológicamente ‘precipicio’ significa ‘caída de cabeza desde un lugar alto’ o ‘lugar donde uno puede caer con la cabeza […]
¿Qué es una ambulancia? Una ambulancia es un vehículo automotor, avión, helicóptero, barco, etc., especialmente equipado con elementos de auxilio y de cura para transportar heridos y enfermos (sobre todo en estado crítico o grave) que no pueden ser llevados al hospital por otros medios debido a la condición en la que se encuentran: con heridas […]
Cripta Una cripta es una cámara (como una bóveda) total o parcialmente subterránea, especialmente una bóveda bajo el piso principal de una iglesia. También una cámara en un mausoleo. Oculta bajo la planta principal de una gran iglesia, suele haber una amplia sala, a menudo con una tumba como elemento central. Muchas iglesias europeas importantes […]
Aniversario y sus significados Adjetivo ‘Que sucede cada año, anual’. ‘La recurrencia anual de una fecha que marca un evento de notable importancia’. Sustantivo ‘Día en que se cumplen uno o más años de algún acontecimiento’. El 14 de julio de cada año se conmemora el aniversario de la Revolución Francesa. ‘Oficio y misa que […]
Hermafrodita o hermafrodito El adjetivo ‘hermafrodita’ (por el mito de Hermafrodito) significa: ‘Que al mismo tiempo es masculino y femenino’, ‘ni hombre ni mujer’, ‘que posee los dos sexos’. Hablando de una persona, ‘que tiene testículos y ovarios’. En botánica y hablando de flores, ‘que contiene ambos sexos, los estambres (masculino) y el pistilo (femenino), […]
¿Qué significa neandertal? Neanderthal, castellanizado Neandertal. Ajetivo. En antropología y paleontología, dicho de un individuo: “De un grupo extinto de homínidos que vivió en gran parte de Europa y parte de Asia durante el Paleolítico medio”. DLE 2026. Neanderthal en alemán y en latín científico literalmente significa ‘Valle Neander’, formado por dos términos: Neander-, ‘hombre […]
El centeno es un cereal que probablemente se cultivó en Turquía hace unos 8500 años El centeno (Secale cereale L. 1753) es un cereal forrajero rústico —resistencia al frío y adaptado a crecer en suelos pobres— de la familia poáceas o gramíneas, ampliamente cultivado por su grano, su paja y como abono verde. Los granos […]
La cebada es el cuarto cereal más cultivado en el mundo La cebada (Hordeum vulgare L. 1753) es el cuarto —después del maíz, el trigo y el arroz— cereal más cultivado en el mundo. Es una planta anual de la familia de las poáceas o gramíneas, semejante al trigo, con cañas de algo más de […]
El arroz es una planta monocotiledónea de la familia de las gramíneas o poáceas El arroz es el cereal que ocupa el tercer lugar de los más cultivados y consumidos a nivel mundial, sólo superado por el maíz, el primero y el trigo, el segundo. Más de la mitad de la población mundial consume este […]
Un cereal o planta gramínea que se cultiva por su grano La avena es uncereal, una planta anual monocotiledónea de la familia de las gramíneas o poáceas (con más de 800 géneros), género Avena (L., 1753), cuyos granos se utilizan como alimento humano o como forraje. La especie más cultivada es la Avena sativa, que […]
Ocio Ocio (sustantivo masculino) es: ‘descanso’, ‘cesación de la actividad laboral o del trabajo‘, ‘el tiempo libre que una persona puede dedicar para la diversión, o para hacer obras de ingenio, cuando no tiene compromisos laborales’. Con un sentido de pluralidad, ‘las obras que alguien puede hacer de forma placentera en los espacios de tiempo […]
Motivo La palabra ‘motivo’ puede ser un adjetivo que significa ‘que mueve’, ‘móvil’, ‘que tiende o tiene eficacia para mover’. Como sustantivo, ‘causa’, ‘razón que mueve’, ‘alguna cosa, como un deseo, una emoción, una necesidad fisiológica (hambre, sueño, sexo) que hace a una persona actuar’. También ‘fundamento’, ‘pretexto’, ‘motivante’. Dicen que la discusión fue el […]
Soberano, un adjetivo que también se usa como sustantivo La palabra ‘soberano’ es, en principio, un adjetivo —aunque también se usa como sustantivo— que indica: ‘Que tiene o posee la autoridad suprema e independiente. Suele aplicarse a los países que gozan de una independencia absoluta, que no están sujetos a la intromisión de otros países […]
Fobia a las alturas (acrofobia) y a los rayos (tonitrofobia, astrafobia, brontofobia) ¿Han visto a una persona con acrofobia (fobia a las alturas del griego antiguo ἄκρος = akros ‘punta’, ‘extremo’) cuando se encuentra al borde de un precipicio? ¡La locura! ¡ ¿Saben qué siento cuando están cayendo rayos muy cerca de mí? Padezco tonitrofobia, […]
Los términos suicidio, suicida, suicidarse son acuñaciones en latín moderno Las palabras suicidio, suicida, suicidarse no existían en el latín de la antigüedad romana, a diferencia de hŏmĭcīda* (Gaffiot 751) en latín clásico, que significa ‘asesino’, ‘homicida’, ‘aquel que mata’ y hŏmĭcīdĭum, ‘homicidio’, ‘la acción resultante de un asesinato’, ‘cuando una persona mata a otra’. […]
Definiciones de ‘consternación’ y ‘consternar’ Consternación (sustantivo femenino) es ‘la acción y efecto de consternar’. ‘Pena o abatimiento profundo’. ‘Ánimo derribado’. ‘Profunda perturbación del ánimo’. Hace 69 años y 13 días, el fallecimiento del actor y cantante mexicano Pedro Infante Cruz causó consternación en todo el país. Estamos consternados por el sensible fallecimiento de nuestro […]
¿Qué estudia la física? La física es la ciencia que trata de las leyes y principios que rigen al universo o la materia y la energía y sus interacciones en sus principales campos, como la mecánica, acústica, óptica, calor, electricidad, magnetismo, radiación, estructura atómica, los fenómenos nucleares, así como los campos de fuerza gravitatorios, electromagnéticos […]
Natural, un adjetivo ‘Natural’ (adjetivo) es lo opuesto a lo artificial, elaborado, antinatural, sobrenatural, etc., según el contexto o entorno lingüístico en el que se use. He aquí algunos significados. A) Lo propio o lo relacionado con la naturaleza. La zoología y la botánica son ciencias naturales. B) Originario o nativo de un lugar. Soy […]