vergüenza, sinvergüenza, vergonzoso
¿Qué significa la palabra vergüenza? Las principales acepciones de ‘vergüenza’ son: Etimología del término ‘vergüenza’ La palabra ‘vergüenza’, que se documenta en español hacia el siglo XII, tal vez bajo la forma *vergüença, es una formación patrimonial que procede de vĕrēcundĭa (respeto, pudor, reserva, timidez, vergüenza), del adjetivo vĕrēcundus (que muestra recato, discreto, que se avergüenza, pudoroso); a su vez del verbo vĕrĕor, verēri (sentir miedo, respeto o temor, respetar), de donde deriva el verbo reverērī “reverenciar”. Sufijo -cundus En el vocablo vĕrēcundus encontramos el sufijo -cundus (sobre el verbo verēri) que indica “que tiende a”, “que tira a”, como en los términos del latín clásico rŭbĭcundus (que tira a rojo, rubicundo), īrācundus (propenso a la ira, iracundo), fācundus (elocuente, que se expresa con facilidad; del verbo for, y su infinitivo fari, ‘decir’, ‘hacer saber’, ‘hablar’). Términos derivados de vĕrēcundus Vĕrēcundē: adverbio que significa ‘discretamente’, ‘modestamente’, ‘con v’. Vĕrēcundor, verecundāri: ‘sentir temor’, ‘no atreverse a’. Otras palabras patrimoniales derivadas de ‘vergüenza’ 1- Sinvergüenza: Que no tiene v. Con el prefijo latíno sin-. Que da la... leer más