Todas las publicaciones etiquetadas con: lenguas arahuacas

huracán, sinónimo de ciclón tropical

Definición de ‘huracán’ Un huracán es un ciclón tropical. Un  meteoro (no astronómico) que se desarrolla alrededor de los trópicos, concretamente en el océano Atlántico occidental o el golfo de México y el mar Caribe, así como el Pacífico nororiental, frente a las costas de Centroamérica y sur de México. Pero si se forma sobre el Pacífico occidental (frente a las costas de China, Vietnam, Filipinas, etc.) entonces se llama “tifón”. Los huracanes (desarrollados en el hemisferio norte) se desplazan siempre en dirección norte, noroeste o noreste a partir del punto de origen. Por lo tanto, huracán, ciclón tropical, tifón son la misma cosa; la única diferencia es la ubicación geográfica de su desarrollo. Nada más que los términos más antiguos son ‘huracán’ y ‘tifón’ (c. siglo XVI) y ciclón tropical aparece hasta el siglo XIX. Recomiendo al lector consultar mis entradas “ciclón tropical” y «tifón» para mayores detalles. Etimología de ‘huracán’ Aunque el término —en español— comenzó a usarse desde mediados del siglo XVI, fue hasta 1609, cuando el diccionario de las tres lenguas... leer más