Todas las publicaciones etiquetadas con: lengua semítica

Aníbal, la gracia de Ba’al

Aníbal, nombre masculino de persona Aníbal es un nombre masculino de persona común en España, Portugal e Hispanoamérica. Procede del latín Hannĭbăl (Aníbal Barca, 247-182 a. C.), un talentoso militar cartaginés que destacó durante la Segunda Guerra Púnica (218-201 a. C.) entre Roma y Cartagena (Carthāgo en latín clásico) una ciudad situada al norte de África y fundada por los fenicios a mediados del siglo IX a. C. Y que finalmente pasó al dominio romano al terminar la tercera Guerra Púnica que sucedió entre los años 149-146 a. C., 36 años después de la muerte de Hannĭbăl. Si Hannĭbăl era descendiente de fenicios, entonces el nombre es de origen semítico-cartaginés, o sea, una rama de las lenguas Afroasiáticas, como el árabe, arameo, hebreo, amhárico, etc. Hannĭbăl deriva del púnico (una variante dialectal del idioma fenicio hablado en Cartago) 𐤇𐤍𐤁𐤏𐤋 que los lingüistas traducen como “la gracia de Ba’al”; de 𐤇𐤍 (ḥan), ‘favor’, ‘don’, ‘recompensa’, ‘gracia’; o tal vez  𐤇𐤍𐤉 (ḥny, ⁠ḥannī⁠) “que él me bendiga”, más el nombre Ba’al, 𐤁𐤏𐤋 en fenicio, que significa “gran... leer más