zozobra, naufragar
Definición de ‘zozobra’ Zozobra es un sustantivo femenino que según el DLE 2020, significa: ‘acción y efecto de zozobrar’ (‘irse a pique una embarcación’, también ‘el fracaso de algo’); ‘inquietud, aflicción y congoja del ánimo, que no deja sosegar por el riesgo que amenaza, o por el mal que ya se padece’; ‘lance del juego de dados’; ‘estado del mar o del viento que constituye una amenaza para la navegación’. Y el verbo naufragar, referido a una embarcación: ‘peligrar por la fuerza y contraste de los vientos’; ‘perderse o irse a pique’. Asimismo, dicho especialmente de una empresa: ‘fracasar o frustrarse’; y respecto a una persona, ‘fracasar alguien en una tarea o intento’. Diccionarios del siglo XVIII El diccionario español de Francisco Sobrino, año 1705, dice: zozobra es ‘dolor de corazón’ (supongo que con el sentido de angustia o suma preocupación, pero no de una cardialgia, como en una crisis isquémica del miocardio), y para el año 1739 la RAE ya define el término de manera semejante a la actual. En 1783 la misma RAE... leer más