Definiciones de fragancia y fragante ‘Fragancia’ es un sustantivo que significa ‘olor suave y agradable’. La fragancia del jazmín es sumamente placentera. ‘Un dulce y agradable olor’. ‘La cualidad de ser fragante’. También puede significar ‘efluvio gratísimo’, ‘perfume’.  Fragante¹ (adjetivo): ‘de olor muy agradable’, ‘que tiene o despide fragancia’. Una rosa de suave y fragante olor. Fragante² es otro adjetivo, ‘que resplandece o que arde’. Término procedente del latín clásico flăgrans, flagrantis (de donde derivan “flagrante” y “en flagrante” al que sorprenden en el preciso momento de estar cometiendo un delito y aún no ha huído. También’, ‘encendido’, ‘ardiente’, ‘abrasador’, ‘resplandeciente’, ‘flagrante’, ‘cálido’, ‘ardoroso’. ‘Delito en flagrante’ o flagranti crimini, también llamado delicto, forma en desuso por ‘delito’. Etimología de Fragante² Flăgrans, flagrantis (recién mencionados) provienen su vez del verbo flăgro, flagrāre, ‘arder’, ‘arrasar’. En sentido figurado, ‘saltar sobre una presa’. En poesía, encender el amor y las pasiones’. Gaffiot 672-673. Flagrare amore (Cicerón) “estar perdidamente enamorado”. Flagrare gratia (Tácito) “ser muy bien quisto*”.  *Quisto es un viejo adjetivo ya casi en desuso que viene... leer más