tartufo, hombre hipócrita y falso
Significado y sinónimos de ‘tartufo’ Tartufo significa ‘un hombre hipócrita y falso’, especialmente ‘uno que finge o aparenta una devoción o veneración religiosa, ocultando sus verdaderas intenciones’; ‘santurrón’, ‘gazmoño’. Este sustantivo procede del francés tartufo —que desde antes era un personaje italiano de comedia—, el apodo de un protagonista de la obra Le Tartuffe = El Tartufo (año 1669) del francés Molière, cuyo verdadero nombre era Jean Baptiste Poquelin (1622-1673), un escritor teatral nacido en París. Sinónimos de tartufo: hipócrita, santurrón, mojigato, falso, falso devoto, puritano, farsante, impostor, farisaico. Origen de la palabra ‘tartufo’ Tartufo es un sustantivo que precisamente viene del nombre de la comedia —con un final feliz— de Molière recién citada, cuyo principal personaje era Tartufe o Tartuffe, que representaba a un religioso hipócrita y farsante que ocultaba su verdadera ambición de quedarse con la fortuna del burgués parisino Ogrón, al casarse con su hija Mariana. Cuando Orgón pregunta por Tartufo a Dorina —aya de Mariana— lo describe como “gordo y saludable como siempre, de buen color, sano y la boca fresca”,... leer más