Significados de ‘Lobby‘ 1- Lobby es un vestíbulo, área de recepción o hall, es decir, una sala amplia a la entrada de un edificio, como en cines, hoteles, teatros, salas de convenciones, salas legislativas. Por ejemplo, La ceremonia se va a realizar en el lobby del hotel. 2- Grupo de cabildeo o de presión (lobbying). Personas que se dedican a tratar de influir en los legisladores u otros funcionarios públicos a favor de una causa determinada. Lobby empresarial, patronal, laboral. En inglés se usa también el término como verbo: ‘tratar de influenciar para que se ejecute una acción cualquiera’. Ejemplo: lobbying senators for tax reform (presionando a los senadores para una reforma fiscal). Origen del término ‘lobby’ Esta palabra es un anglicismo, es decir, deriva de la lengua inglesa. Por lo tanto, debemos escribirla en letra cursiva. Como sustantivo y en el primer sentido, se documenta en inglés desde finales del siglo XVI. Como verbo y con sentido político, hacia el año 1820.   En 1550 ya significaba “gran vestíbulo o antesala de un edificio público”.... leer más