Todas las publicaciones etiquetadas con: emancipar

mánager, mano

Definición de ‘mánager’ ¿Por qué tratar las palabras ‘mánager’ y ‘mano’ al mismo tiempo? Ya lo veremos.  Mánager —literalmente “el que maneja”— es un término derivado del inglés (manager) —que el DRAE lo incluye hasta 1984— y significa prácticamente lo mismo que gerente. Pero en español se usa más para denominar al que representa a un deportista o un artista, el que dirige un club deportivo, etc. Resalta por ejemplo, la función de un mánager en el boxeo profesional: es el que administra, aconseja, representa, organiza y acuerda las peleas de un boxeador.   Mánager, a veces se escribe «mánayer», aunque la RAE no lo acepta aún, pero este uso es más fiel a su pronunciación en inglés. Así mismo, mánager se aplica en español tanto para masculino como femenino: el mánager, la mánager. Su plural es igual al singular: el o los mánager. Ciertamente, se acepta usar el anglicismo “mánager”, pero el Diccionario Panhispánico de Dudas dice que “es preferible director, gerente o administrador (de una empresa o sociedad), director técnico (de un equipo deportivo),... leer más