Definición de vals y el verbo valsar Vals lleva implícita la idea de girar El término “vals” lleva implícita la idea de girar o dar vueltas. Lo tomó el español en el siglo XIX del francés valse, que significa “vals”. También ahora, en sentido coloquial, se usa (en francés) con el significado de: “cambio frecuente de personas” o “sucesión de titulares de un cargo que se suceden a intervalos cortos”; de seguro por la forma de bailar los valses, dando vueltas y vueltas. Por ejemplo, La valse de chefs, “reemplazo continuo de jefes”. La palabra francesa valse (en inglés waltz) fue a su vez tomada del sustantivo alemán Walzer (vals), del verbo walzen (rodar, dar vueltas, girar, “bailar mientras uno gira”). Valse se documenta desde finales del siglo XVIII con el significado de “danza de tres tiempos en la que las parejas giran mientras se mueven”. El verbo alemán walzen (dar vueltas, girar) se documenta en el alto germano medio*, y este del alto germano antiguo** walzan con igual significado. *Alto germano medio, hablado más o... leer más