531 Resultados para: etimología

sobornar, soborno, adornar, adorno

Sobornar, soborno, adornar, adorno y sus definiciones Incluyo estos cuatro términos (sobornar…) con fines didácticos, pues tienen afinidad etimológica Sobornar es dar dinero para conseguir algo ilegal; corromper a alguien con dádivas para conseguir de él una cosa. Este verbo ya tenía esa connotación desde el tiempo de la antigüedad romana. Son sinónimos de sobornar, cohechar, comprar, corromper. Soborno es la acción y efecto de sobornar, el delito de sobornar; el obsequio o dádiva con la que se soborna. En sentido figurado, cualquier cosa que excite el ánimo para inclinarlo a complacer a otro. Delito que consiste en ganarse la voluntad interesada de alguien, mediante dinero o regalos en especie. Al soborno también se le llama cohecho y corrupción, y a la cosa que se da: mordida, moche, lana. Me paró un policía vial y tuve que darle una mordida. Llevaba artículos prohibidos y el oficial de la aduana me pidió un moche. Adornar. Embellecer, engalanar o servir de adorno una cosa a otra. Dotar a un ser de virtudes o perfecciones, enaltecerlo, honrarlo. Honrar,... leer más

fallecer

Definición de «fallecer» Fallecer es morir, dejar de existir, llegar al final de la vida, abandonar esta vida, emprender el viaje sin retorno; con el sentido original de faltar, estar desaparecido o ausente, pero en este caso, por siempre jamás.  Sinónimos de fallecer Acabar, apagarse, expirar, faltar, finar, fenecer, irse, perecer, sucumbir, pasar, pasar a mejor vida, y en sentido muy coloquial, petatearse, chupar faros, pelar gallo, jetearse, marchar. El antónimo natural es “nacer”. algunnos ejemplos Cuando falten tus padres vas a sentir una malhadada soledad y a enfrentar muchas cosas sin su apoyo. Acaba de fallecer la tía de mi amigo. Mi padre expiró un infausto martes 19 de mayo, exactamente a las doce del mediodía. Coincidentemente, ese día yo cumplí exactamente 5 años y 6 meses. Recuerdo la escena de manera muy difusa. Esta declaración es verdadera ¿eh? En el accidente perecieron todos los pasajeros. Mi abuelo pasó a mejor vida. Descanse en paz. Sucumbió después de una prolongada lucha contra el cáncer. Origen de la palabra “fallecer” Fallecer procede del latín preclásico... leer más

pudrir, podrir, podrido, putrefacto, putrefacción

El significado de pudrir/podrir Lo primero que debe decirse es que pudrir y podrir son dos variantes del mismo verbo. Es recomendable utilizar “podrir” nada más en infinitivo y su participio (adjetivo) “podrido”, pues no es apropiado decir “pudrido”. Eso es lo habitual en España. Sin embargo, en Hispanoamérica se usan en diferentes formas del modo indicativo e imperativo. Pudrir/podrir significa: Etimología de pudrir/podrir Pudrir/podrir deriva del latín popular (medieval) putrire, del latín clásico pŭtrĕo, putrēre (pudrirse), y su derivado  más común pŭtresco, pŭtrescĕre, (estar podrido). De putri-, tema o raíz de pŭtĕr, pŭtris: «podrido», «corrompido», «echado a perder», «fétido», «deteriorado»; en sentido figurado, «en ruinas«, “flácido” que finalmente nos remite al término “pus”. In venerem putris (Aulo Persio Flaco): «entregado a los perniciosos placeres de Venus». Recordemos que Venus era una diosa romana muy antigua, anterior a la fundación de Roma, en origen diosa de la fecundidad y la primavera, pero luego deidad de la belleza, del amor y la voluptuosidad.. Putres oculi (Horacio): «ojos lánguidos, moribundos». Putre fanum (Horacio): «templo en ruinas». Putres... leer más

hiel

Hiel es sinónimo de bilis Hiel es sinónimo de bilis, una secreción del hígado verde amarillenta muy amarga. Pero también significa en sentido figurado amargura, resentimiento, rencor, animadversión, inquina, odio. Amargo como la hiel. La hiel amarga.  Curiosamente las palabras latinas hiel, miel y hielo gusrdan cierto parecido, pero tienen disferente etimología. Etimologia de hiel La palabra h. proviene del latín clásico fĕl, fellis, bilis, hiel, cólera, veneno, una hierba que se llama fumaria o palomilla, cuyo jugo amargo se ha usado con fines medicinales. No confundir con fēlēs y fēlis el gato o la gata. Por metonimia, “ratero”, “ladronzuelo” según Plauto. De fēlēs, fēlis deriva la palabra “felino”. Frases latinas con fĕl, fellis (hiel) Probable nexo indoeuropeo Si Plauto (siglos III-II a. C.) menciona el término, quiere decir que fĕl ya existía en el latín arcaico. Probablemente  fĕl, fellis está asociado a la raíz indoeuropea *ĝhel-1 o *g̑hel‑, que conlleva la idea de ‘verde’, ‘brillar’, ‘azul’, ‘color oro’; *ghel-wo‑ ‘amarillo’, ‘amarillo-verdoso’; también vinculada con los antiguos términos griegos χλωρός = chlōrós (verde amarillento, de... leer más

bilis, bilioso

Bilis, bilioso. Concepto y definiciones La bilis es un líquido viscoso, amargo y verde amarillento que es segregado por los hepatocitos del hígado, almacenado en la vesícula biliar y luego vertido al duodeno. No posee enzimas digestivas, pero ayuda en la emulsificación y absorción de las grasas.   En un tiempo bilis y cólera eran sinónimos (RAE 1770). Se ha utilizado también como sinónimo de fiereza, furor, ira, irritabilidad, rabia. De seguro por el intenso sabor amargo de la bilis, que produce una sensación muy desagradable. Del mismo modo cuando uno se topa con una persona biliosa, de humor violento y agreste. Bilis – cholé, kholé La b. se relaciona con los dos humores de la vieja fisiología griega, asociados con la melancolía (b. negra o μέλαινα χολή, melaina cholé en antiguo griego, de donde el término μελαγχολία melancholía) y la cólera o irascibilidad (b. amarilla).  Bilis era χολή (cholé, kholé) en griego. De donde derivan términos términos antiguos como cólera y melancolía y neologismos como acetilcolina, colecistitis, colédoco, colesterol, coluria y otros. Bilioso  Bilioso es... leer más

arteria, arteriola

Arteria, arteriola y sus definiciones Una arteria es cualquiera de los vasos sanguíneos que conducen sangre del corazón a todos los tejidos del cuerpo. Hay dos divisiones: las arterias pulmonares que llevan sangre carboxilada desde el ventrículo derecho a los pulmones, y las arterias sistémicas que llevan sangre oxigenada desde el ventrículo izquierdo al resto del cuerpo. Con la excepción de las arterias pulmonares y las dos umbilicales (que llevan la sangre a la placenta), el resto transportan sangre oxigenada. “Arteriola” es un neologismo del latín científico artēriōla, documentado desde mediados del siglo XVI, pero su uso se generalizó hasta el siglo XIX (artériole en francés desde el siglo XVII). Término derivado de artēriā en latín, del griego antiguo ἀρτηρία (artería), “tubo conductor” “arteria”, que más adelante explico con más detalles; más el sufijo diminutivo -ola, -olam, que forma parte  de palabras como viruela, vacuola, corola y areola. Las arteriolas son los vasos arteriales más pequeños, que suplen a los capilares donde se realiza el intercambio de gases y nutrientes. Hablando de humanos adultos, la... leer más

pulso, pulsera, pulsión, pulsar, impulso

Pulso, pulsera, pulsión, pulsar, impulso y sus definiciones Pulso El “pulso” es la dilatación intermitente o rítmica de una arteria coincidiendo con los latidos cardíacos, y dependiente de una onda de presión, causada por la eyección de sangre durante la sístole ventricular, y difundida a través de la red arterial. Se percibe el pulso en varias partes del cuerpo por los dedos que palpan la arteria (habitualmente la radial, que se localiza en la cara anterolateral de la muñeca o sea, la unión de la mano con el antebrazo) sobre un plano resistente. En un humano adulto normal fluctúa entre 60-100 por minuto, pero muestra variaciones notables debido a diversos factores, como actividad física, estados emocionales, fiebre, la ingesta reciente de alimentos, el sueño, la relajación. Además de percibirse con los dedos que palpan una arteria, puede verse, por ejemplo, el pulso carotídeo en el cuello de una persona o de muchos animales. También el pulso abdominal o movimiento pulsátil de la aorta abdominal, que claramente se percibe en personas delgadas, especialmente en las asténicas,... leer más

pecado, pecar, pecador, pecaminoso

Pecado, pecar, pecador, pecaminoso. Conceptos y de definiciones Pecado (sustantivo) del latín clásico peccatum, que más abajo explico. Es un deseo, acto, dicho, pensamiento u omisión (dejar de hacer algo necesario o conveniente) contra la ley de Dios y sus mandatos. Cualquier cosa que se desvía de lo justo y recto o que falta a lo que es debido. Exceso o defecto en cualquier conducta o comportamiento. A veces también “pecado” se usa para referirse al Diablo o Demonio. Un pecado también se define como “una ofensa contra Dios, los principios religiosos y la normas morales” Pecar (verbo): en tiempos posteriores a Cristo, “cometer una falta o pecado, contraviniendo las leyes divinas”. Del verbo pecco, peccare, que en latín clásico precristiano significa, “hacer cualquier cosa mala, cometer algún error o una falta”, pero sin la connotación religiosa que ahora le damos. Pecador (adjetivo): “que comete pecado”, “transgresor”, “penitente”. Del latín tardío peccātŏr, atestiguado desde escritos del religioso Tertuliano, siglos II-III d. C. Pecaminoso (adjetivo): “relacionado al pecado o al pecador”. En sentido figurado se aplica... leer más

ogro

Ogro y su definición Ogro —y su femenino ogresa— es un sustantivo que significa «ser irreal y espantoso, que se describe en cuentos cargados de fantasía como un terrible devorador de personas» y de manera especial, de niños; «un monstruo». También «una persona difícil de tratar que provoca temor y difícil de lidiar, una persona gruñona, un cascarrabias».  El femenino es “ogresa”, del francés “ogresse”, y el masculino «ogro», “ogre”. Ogresa realmente se usa nada más en un lenguaje culto, con un alto nivel de formalidad. Sin embargo, siguiendo la regla de que los sustantivos masculinos terminados en -o, se vuelven femeninos con la terminación -a, suele usarse “ogra” en vez de “ogresa”, del mismo modo que perro-perra, oso-osa, león-leona, etc. Y cuando se refiere a gente gruñona, de mal talante, malhumorada, displicente, se usa más la variante masculina (ogro) tanto para hombres como mujeres. No puedo hablar con este señor porque es un ogro. Mi cuñada es un ogro cuando le comento cosas de su hermana ¡ajá! Origen del término “ogro” La palabra española... leer más

hielo, gélido, helar

definición de «hielo» El hielo es la forma sólida y cristalina del agua por el efecto de la baja temperatura, agua congelada. También se utiliza “hielo” como una disminución en el afecto, frialdad o indiferencia en el trato; desinterés, desapego, tibieza, desdén, displicencia. Asimismo, se usa para referirse a estados de asombro o terror. Quedó helado al enterarse de la tragedia.  Todavía recuerdo cuando en mi niñez nos enojábamos con alguien y decíamos, “vamos a aplicarle la ley del hielo”. Pues sí, ya que el desprecio, el desdén y la frialdad son formas de enfriamiento en las relaciones interpersonales ¡A mí también me la aplicaron! Etimología de la palabra “hielo” El sustantivo hielo procede del latín clásico gĕlŭ, utilizado casi siempre en el caso ablativo, que significa “hielo”, “frío extremo”. Cayo Julio Fedro (14 a. C.-50 d. C.), fabulista romano de origen griego escribió Colubra rigens que se traduce “culebra transida o consumida por el frío”. Colubra, ‘culebra’ y rigens, ‘helado’, ‘rígido’, del verbo rigere, ‘estar yerto, helado, tieso’. Además de gĕlŭ, se usaban las... leer más