Congreso es una palabra que tiene varios significados he aquí algunos Palacio Legislativo de San Lázaro, sede oficial de la Cámara de Diputados, Parte del Congreso de México. Autor Soul landin. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:San_lazaro.jpg Etimología de la palabra congreso. En la antigüedad tuvo también el significado de unión sexual El vocablo congreso es derivado del latín, mientras […]
Definición de «restaurante» Un restaurante es un establecimiento comercial donde se pueden comprar alimentos cocinados para ser consumidos allí mismo o para llevar. A veces se usa el término “restaurant bar” para indicar que se vende comida y bebidas alcohólicas. Además de restaurante, también se usan en español los términos restaurant y restorán. En italiano ristorante, […]
¿Qué es un esguince? Esguince —a veces también llamado entorsis, un término más culto, pero de mucho menor uso que esguince— es una torcedura benigna, una lesión dolorosa e inflamatoria —menos grave que una luxación o dislocación de un hueso— que consiste en una torsión o estiramiento excesivo de algún ligamento, tendón o músculo alrededor […]
Definición de garganta La garganta (las fauces en las bestias) es, en primer lugar, la parte frontal del cuello. Pero también un pasaje tubular infundibuliforme de unos 10-14 cm de largo, que se extiende desde la base del cráneo o velo del paladar hasta la entrada del esófago y la laringe. Está situada inmediatamente en […]
Trofeo ¿Qué es? Sinónimos de “trofeo”: botín, galardón, premio, presa, recompensa, triunfo, victoria, panoplia —del griego antiguo πανοπλία panoplía “una armadura o traje blindado para uso militar”—. Monumento Tropaeum Traiani. Un trofeo construido por el emperador Trajano en Adamclisi, Rumanía hace más de 1900 años. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vedere_spre_Tropaeum_Traiani.jpg El término “trofeo” está estrechamente asociado a las palabras […]
Origen del término “reliquia” Contrario a lo que acostumbro, ahora voy a comenzar por explicar la etimología del vocablo “reliquia” y su derivado “relicario” y después escribiré algo sobre las acepciones de estas palabras. Reliquia —relic en inglés; relique en francés; en portugués, relíquia, en alemán Relikt— se documenta en español medieval desde el siglo […]
Definición geométrica de “diagonal” Diagonal (adjetivo) Diagonal (sustantivo) El diccionario de la Real Academia Española ya incluye “diagonal” desde el año 1732, aunque hay registros de su uso desde los años 1630s (Corominas). En inglés se documenta desde 1535-1545, y en francés desde el siglo XIII. Diagonal de un cubo (A C’) y de una […]
El verbo «asustar» Las gallinas se asustaron anoche por el coyote que merodeaba por allí. Te vas a asustar con sus declaraciones. Me asustaba con aquellos sueños tan inquietantes persistentes. Se asustaron con la sombra que vieron en el cementerio. Me asusté con aquella enorme explosión. Me llevé el susto de mi vida al ver […]
Principales significados del vocablo «líquido» Líquido Debe señalarse que el vocablo “líquido” también puede usarse como sustantivo. Por ejemplo, “este líquido no es transparente”. “El líquido más abundante en la Tierra es el agua”. Licor Licor (sustantivo). Es una bebida destilada o espirituosa, como brandy, ginebra, ron, tequila, vodka, whisky, aguardiente, mezcal, etc., en contraste […]
Gourmet y su definición La palabra gourmet (plural gourmets) es un extranjerismo que procede de la lengua francesa y, por lo tanto, debe escribirse en letra cursiva. Puede ser sustantivo y entonces significa “persona que le gusta comer y beber con exquisitez». Pero también se usa como adjetivo: referido a algo que se come o […]
Sustantivo «glamur» Glamur es un atractivo excitante, con frecuencia ilusorio y romántico. Especialmente, atracción cautivadora. Un hechizo mágico, seductor y misterioso. Cléo de Mérode (1875-1966), con mucho glamur. Bailarina francesa de la Belle Époque. Music Hall artiste. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cleo_de_Merode00.jpg El adjetivo «glamuroso» Glamuroso o también glamoroso significa: “que tiene glamur”. “Que posee un atractivo excitante”. “Cualquier cosa […]
definición de perpetuo El término “perpetuo» es un adjetivo que significa, imperecedero, permanente, sempiterno, que dura para siempre, que dura indefinidamente, que continúa ininterrumpidamente, que tiene duración ilimitada. Se refiere a algo que, una vez iniciado, permanece para siempre, en contraposición de lo «eterno«, que no tiene inicio ni final. Así que los sinónimos más […]
Definición de «fiesta» Cuadro Spring (Primavera) (1894) de Lawrence Alma-Tadema, que muestra las Cerealias en una calle romana (J. Paul Getty Museum). Imagen de https://es.wikipedia.org/wiki/Fiestas_romanas#/media/Archivo:Alma_Tadema_Spring.jpg Festivo El término festivo (adjetivo) deriva del latín festīvus que significa “festivo”, “alegre”, “gracioso”, “encantador” (festivus locus, “lugar alegre”) y este de fēstum (fiesta), que más abajo explico. Festivus lleva […]
Definición de “cónyuge” La palabra cónyuge es un sustantivo que puede ser masculino o femenino y se refiere a: “Marido respecto a la mujer y mujer respecto al marido”. Parece un trabalenguas ¿Verdad? También, de manera más sencilla: “Persona que está casada con otra”. “Marido y mujer respectivamente”. Son sinónimos esposo, marido, mujer, consorte (del […]
Definición de esposo Esposo y su femenino esposa es “la persona casada con respecto a su cónyuge”. También, aunque ya en desuso, significa “persona que ha celebrado esponsales”, o sea, que ha hecho una promesa —mutua, porque es cuestión de dos— formal de casarse. Esposa y esposo en 1951. La palabra esponsales tiene el mismo […]
Sustantivo nupcias, adjetivo nupcial Nupcias es un sustantivo femenino plural que significa boda o casamiento. Nupcial (adjetivo) es lo perteneciente a las nupcias. El diccionario de la RAE de 1734 dice: Nupcias en el viento. El momento nupcial. Mayo de 2020. Autor Paulhaberstroh. Imagen de https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Windy_Wedding.jpg Etimología de nupcias y nupcial. El origen está en […]
Boda, es el casamiento y la fiesta para celebrarla Una boda es el casamiento y la fiesta con que se celebra o solemniza. Boda viene del latín vota con el significado de: votos, promesas, anhelos, deseos, juramentos. En sentido estrictamente etimológico, la boda o el acto de casarse entre los romanos se llamaba nuptĭae, un […]
Whisky, un licor de origen escocés e irlandés El whisky es un licor fuerte destilado, originalmente de Escocia, Irlanda y de las Islas Británicas, y también se fabrica en Canadá, Estados Unidos, Japón, Suiza, Australia, Alemania. En México (hay más de 10 marcas), y aunque de manera artesanal, en la Hacienda la Jolla de Mascota, […]
¿Qué significado se le da a la palabra «ultratumba»? Ultratumba (sustantivo femenino y adverbio) es: “el más allá”; “vida o existencia después de la muerte”; “el futuro más allá de nuestra mortal existencia”; “estado o existencia más allá de la vida o de la muerte”, o sea, “vida después de la vida” o “vida después […]
definiciones de pavimento, pavimentar Pavimento de adoquines en París. Autor: Tangopaso https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Traces_la_Bastille.jpg La palabra “pavimento” aparece en el diccionario español de Nebrija del año 1495, como “pavimento de casa”. Y el de Sebastián de Covarrubias de 1611 dice: Pavimento. “El suelo de las piezas de casa, del nombre latino pavimentum; a paviendo id es feriedo […]
Al álamo los romanos lo llamaban pōpŭlus El álamo es un árbol salicáceo dioico y caducifolio que echa la flor antes de que broten las hojas (como el duraznero). El fruto es una cápsula policárpica que lleva un mechón de pelos blancos. Álamo es una palabra que viene tal vez de una lengua germánica, pero […]
Embolia como término médico Antes que nada, es necesario aclarar que no todas las embolias causan infarto, pues los émbolos a veces no tienen el tamaño suficiente, o bien se estacionan o alojan en lugares no tan delicados o críticos como para causar infarto, sino sólo producen cierto entumecimiento o dolor en el sitio afectado. […]
¿Qué es una trombosis? Trombosis es el proceso que consiste en la formación y desarrollo de un trombo o coágulo sanguíneo dentro de un vaso, sea una arteria o una vena, o la presencia misma del trombo. Un trombo es una agregación de factores sanguíneos, sobre todo de plaquetas y fibrina, con células sanguíneas entrampadas […]
Cuota y quid son dos vocablos que derivan del latín, pero primero vamos a definir «cuota» Cuota es Quid (sustantivo masculino) Etimología de «cuota» El sustantivo femenino “cuota” está en el diccionario de la RAE de 1737 como quota (en inglés aún se conserva así). Fue hasta 1817 que la RAE incluye la palabra aparece […]
Definición de “lluvia” La lluvia es “el agua que se precipita en forma de gotas (líquidas) desde las nubes”. “La acción y efecto de llover”. Hay que tomar en cuenta que la lluvia, con la menor participación de la nieve, el granizo, la niebla, el rocío y la escarcha, son el único suministro de agua […]
Mesopotamia, una antigua región de Oriente Próximo Mesopotamia fue una antigua región del Oriente Próximo donde se desarrollaron las civilizaciones más antiguas del mundo. Se localiza al suroeste de Asia, entre los ríos Tigris al este y el Éufrates al oeste. Se extiende en dirección noroeste-sureste, desde las montañas Tauros en el sureste de Turquía, […]
Óscar es un nombre de persona masculino de origen germánico El nombre de persona o antropónimo masculino «Óscar» procede de las lenguas germánicas del norte, pero, a pesar de ser tan común, no hay un acuerdo unánime sobre su origen concreto. “venado amigo”, del antiguo irlandés Óscar (Os- + -car) quizá signifique “venado amigo” o […]
Cosme y Damián son antropónimos de origen griego Cosme y Damián son nombres de persona de origen griego, que aquí los trato juntos porque se trata de dos hermanos médicos religiosos martirizados, a quienes les dieron el apodo de Santos Anárgicos. En las Iglesias Cristianas bizantinas, “anárgiro” es uno de los trece santos, la mayoría […]
definición de «paquete» Los términos paquete, paca y empaque llegaron al español del francés o probablemente del inglés. El diccionario de la RAE de 1884 dice que paquete viene del inglés packet, pero en 1992 rectifica y dice que deriva del francés paquet. Es probable que ambas lenguas hayan influído en la creación de nuestra […]
Definición de “enciclopedia” “Enciclopedia” es el conjunto ordenado de todas las ciencias o todos los conocimientos. Una obra amplia, compuesta por uno o varios volúmenes, en donde existe información de muchas ciencias y que contiene artículos sobre un amplio rango de temas, o sobre numerosos aspectos de un campo particular, usualmente ordenados alfabéticamente. Un diccionario […]