Significado de ‘etimología’ La etimología es «el origen y desarrollo de una palabra, afijo, frase, etc. Es el examen detenido de una palabra, tan lejos en el pasado, como sea posible, identificando la influencia que recibe de lenguas (idiomas) contemporáneas o antiguas”. Es pues, la rama o especialidad de la lingüística, que trata sobre el origen […]
Definiciónes Acné es una inflamación de los folículos sebácesos de la piel. Acmé es un término médico que significa ‘el punto culminante o el pico, lo más elevado’; ‘el tiempo de mayor intensidad de un síntoma o proceso morboso o de alguna epidemia como la actual Covid-19; también ‘el segmento del útero que se contrae […]
Definiciones de ‘veloz’, ‘velocidad’… Veloz (adjetivo) significa: ‘Pronto en el movimiento’, ‘ligero’, ‘presto’, ‘raudo’. Voy veloz porque se me va el avión. El tigre es ligeramente más veloz que el león. Velocidad (sustantivo femenino): ‘Magnitud física que expresa el espacio recorrido por un móvil en la unidad de tiempo, y cuya unidad en el sistema […]
Ruda — ruda, términos homógrafos Las palabras ‘ruda’ (la planta medicinal) y ‘ruda’, el femenino de ‘rudo’ (descortés, grosero) son homógrafas, distintas en su significado y origen. En esta entrada analizo el término ‘rudo’ y su femenino ‘ruda’, así como ‘rudimento’, ‘rudimentario y ‘rudeza’, y en esta otra examino el vocablo ‘ruda’ con el sentido […]
Definición Un garaje es un espacio interior destinado a estacionar, guardar y proteger un vehículo de motor, donde pueda estar seguro. Un garaje también es un taller donde se reparan vehículos. Sinónimos de ‘garaje’: aparcamiento, estacionamiento, cochera, parking, parqueadero. En México reservamos el término ‘garaje’ para referirnos al espacio de una casa donde guardamos el […]
Definiciones Trotar Trotar (español y portugués), *trottare (latín medieval), trot (inglés), trotter (francés), trottare (italiano), trotten o treten (alemán), trava (sueco). Significados: Trote Etimología del verbo ‘trotar’ y su derivado ‘trote’ El diccionario de Antonio de Nebrija de 1495 ya recoge los términos trotar y trote. Es seguro que el verbo trotar y el sustantivo […]
Cómplice La palabra cómplice puede ser adjetivo o sustantivo Complicidad ‘Complicidad’ es un sustantivo femenino que significa ‘condición o cualidad de cómplice’. El término contiene la voz ‘cómplice’ más el sufijo -dad, del latín -tas, ātis que forma sustantivos abstractos (que no denominan cosas físicas) derivados de adjetivos, en éste caso, de ‘cómplice’, y si […]
Mediocre ‘Mediocre’ es un adjetivo que significa ‘de calidad, desempeño o habilidad media, moderada o de baja excelencia’, ‘ordinario’, que no destaca’, ‘de escaso mérito‘, ‘que carece de distinción o excelencia’, tendiendo más bien a lo malo o deslucido. En tiempos pasados llamaban ‘mediocre’ a un monje menor de 40 años, que estaba exento de […]
¿Qué es la espeleología? La espeleología es el estudio científico, deporte o exploración de las cavidades naturales del subsuelo, es decir, de las cuevas, cavernas o grutas… Todas las cavernas son cuevas pero no todas las cuevas son cavernas. Para una información más detallada sugiero al lector que lea la entrada “cóncavo, cueva”. Espeleólogo – […]
Cripta Una cripta es una cámara (como una bóveda) total o parcialmente subterránea, especialmente una bóveda bajo el piso principal de una iglesia. También una cámara en un mausoleo. Oculta bajo la planta principal de una gran iglesia, suele haber una amplia sala, a menudo con una tumba como elemento central. Muchas iglesias europeas importantes […]
Afición (sustantivo) Etimología de la palabra ‘afición’ ‘Afición’ viene del latín clásico affectionem, el acusativo de affectĭo y su genitivo affectiōnis, un deverbal o nombre de acción que se usó con varios sentidos, destacando: ‘acción de afectar o de influenciar’, ‘afección’ (con el sentido de aprecio, cariño, simpatía, pero también de ‘enfermedad’ desde el siglo […]
Considerar y sus significados Origen de la palabra ‘considerar’ Los romanos eran muy supersticiosos y en la lengua augural, “considerāre” = “considerar”, hacía referencia a la observación minuciosa del firmamento, o sea, primero consultaban a las estrellas para tomar ciertas decisiones o para predecir. Ahora una persona que considera sobre la conveniencia o no de […]
Hermafrodita o hermafrodito El adjetivo ‘hermafrodita’ (por el mito de Hermafrodito) significa: ‘Que al mismo tiempo es masculino y femenino’, ‘ni hombre ni mujer’, ‘que posee los dos sexos’. Hablando de una persona, ‘que tiene testículos y ovarios’. En botánica y hablando de flores, ‘que contiene ambos sexos, los estambres (masculino) y el pistilo (femenino), […]
Tradición (sustantivo) La palabra ‘tradición’ es un sustantivo femenino que puede tener diferentes sentidos, pero lo más común en nuestro tiempo es que signifique: ‘Transmisión oral de conocimientos, historias, creencias, composiciones literarias, doctrinas, ritos, costumbres, etc., hecha de generación en generación’ (Muchas leyendas nos llegan por tradición oral). ‘Bienes culturales acumulados por herencia transgeneracional’ (El […]
El centeno es un cereal que probablemente se cultivó en Turquía hace unos 8500 años El centeno (Secale cereale L. 1753) es un cereal forrajero rústico —resistencia al frío y adaptado a crecer en suelos pobres— de la familia poáceas o gramíneas, ampliamente cultivado por su grano, su paja y como abono verde. Los granos […]
Un cereal o planta gramínea que se cultiva por su grano La avena es uncereal, una planta anual monocotiledónea de la familia de las gramíneas o poáceas (con más de 800 géneros), género Avena (L., 1753), cuyos granos se utilizan como alimento humano o como forraje. La especie más cultivada es la Avena sativa, que […]
El trigo, la planta y el grano comestible que produce El trigo, referido tanto al grano cereal comestible, como a la planta monocotiledónea que lo produce, perteneciente a la familia de las gramíneas o poáceas (Poaceae) y al género botánico Triticum con varias especies, de las cuales, la más cultivada es Triticum aestivum o T. […]
Definición de proxeneta Proxeneta (sustantivo masculino y femenino) es una persona que obtiene beneficios de la prostitución de otra persona (DLE 2026). El concepto se refiere a cualquier tipo de modalidades: un hombre que saca provecho prostiruyendo a una mujer, o una mujer a una o varias mujeres, una persona de cualquier sexo que promueve […]
Otorrinolaringología, un neologismo médico del siglo XIX Otorrinolaringología es una palabra de 20 letras que significa: ‘Especialidad médica que trata o estudia (-logía) la anatomía, fisiología y enfermedades del oído (oto-), la nariz (-rrino-) y sus anexos y la laringe (-laringo-) / garganta. El médico especializado en esta disciplina se llama otorrinolaringólogo. En inglés se […]
Ocio Ocio (sustantivo masculino) es: ‘descanso’, ‘cesación de la actividad laboral o del trabajo‘, ‘el tiempo libre que una persona puede dedicar para la diversión, o para hacer obras de ingenio, cuando no tiene compromisos laborales’. Con un sentido de pluralidad, ‘las obras que alguien puede hacer de forma placentera en los espacios de tiempo […]
Motivo La palabra ‘motivo’ puede ser un adjetivo que significa ‘que mueve’, ‘móvil’, ‘que tiende o tiene eficacia para mover’. Como sustantivo, ‘causa’, ‘razón que mueve’, ‘alguna cosa, como un deseo, una emoción, una necesidad fisiológica (hambre, sueño, sexo) que hace a una persona actuar’. También ‘fundamento’, ‘pretexto’, ‘motivante’. Dicen que la discusión fue el […]
Fobia a las alturas (acrofobia) y a los rayos (tonitrofobia, astrafobia, brontofobia) ¿Han visto a una persona con acrofobia (fobia a las alturas del griego antiguo ἄκρος = akros ‘punta’, ‘extremo’) cuando se encuentra al borde de un precipicio? ¡La locura! ¡ ¿Saben qué siento cuando están cayendo rayos muy cerca de mí? Padezco tonitrofobia, […]
¿Qué es un santo? Santo es una persona, que después de su muerte, es formalmente reconocida por una iglesia cristiana —especialmente la Católica Romana—, como un ejemplo de virtud debido a su vida y sus obras y por su inquebrantable fe en Dios. Muchos fueron declarados santos, por soportar los martirios durante las persecuciones del […]
Bocina, convierte la corriente eléctrica es ondas sonoras Bocina es un aparato que transforma la corriente eléctrica en sonido. Un Instrumento de forma cónica con el que se refuerza el sonido emitido, muy útil para hablar desde lejos. Un dispositivo que crea sonidos en aparatos de audio, y en teléfonos recibe el sonido de la […]
Los términos suicidio, suicida, suicidarse son acuñaciones en latín moderno Las palabras suicidio, suicida, suicidarse no existían en el latín de la antigüedad romana, a diferencia de hŏmĭcīda* (Gaffiot 751) en latín clásico, que significa ‘asesino’, ‘homicida’, ‘aquel que mata’ y hŏmĭcīdĭum, ‘homicidio’, ‘la acción resultante de un asesinato’, ‘cuando una persona mata a otra’. […]
Definiciones de ‘consternación’ y ‘consternar’ Consternación (sustantivo femenino) es ‘la acción y efecto de consternar’. ‘Pena o abatimiento profundo’. ‘Ánimo derribado’. ‘Profunda perturbación del ánimo’. Hace 69 años y 13 días, el fallecimiento del actor y cantante mexicano Pedro Infante Cruz causó consternación en todo el país. Estamos consternados por el sensible fallecimiento de nuestro […]
Natural, un adjetivo ‘Natural’ (adjetivo) es lo opuesto a lo artificial, elaborado, antinatural, sobrenatural, etc., según el contexto o entorno lingüístico en el que se use. He aquí algunos significados. A) Lo propio o lo relacionado con la naturaleza. La zoología y la botánica son ciencias naturales. B) Originario o nativo de un lugar. Soy […]
‘Dama’ y sus significados ‘Dama’ es una mujer, pero no una mujer cualquiera o indeterminada, sino una ‘mujer noble’, ‘respetable’, ‘refinada’, ‘distinguida’, ‘honorable’; ‘una señora’, ‘una mujer’, pero tratándola con respeto; a diferencia de ‘mujer’, que simplemente significa “la hembra de un ser humano”, “una persona adulta del sexo femenino”. Vése la entrada ‘mujer‘. ‘Dama’ también […]
Hebreo, Israel, Israelí y judío son tres términos indisolublemente unidos al relato bíblico. El más antiguo es ‘hebreo’, luego surgió ‘Israel, israelita’ y después ‘judío’. Hebreo es, referido a una o muchas personas (hebreos), ‘lo relacionado con el pueblo semítico, que hace algo más de 3000 años conquistó y vivió en la milenaria región de […]
¿Qué es un misil? Un misil es ‘cualquier objeto o arma para ser lanzado, como una piedra, una flecha, una bomba, un petardo, una bala, una ojiva, etc., que puede ser lanzado, tirado, dejado caer o propulsado, con el propósito de hacerlo estrellar contra un blanco. Como adjetivo, misil significa ‘que puede ser lanzado con […]